1
00:00:08,840 --> 00:00:12,200
[አውሮፕላኑ ወደ ምድር እየመጣ ነው]

2
00:00:12,280 --> 00:00:15,440
NETFLIX PRESENTS

3
00:00:15,520 --> 00:00:17,520
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]

4
00:00:24,920 --> 00:00:26,920
[ሰዎች እየተወያዩ]

5
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
{\an8}[ተጫዋች ሙዚቃዎች]

6
00:00:30,080 --> 00:00:31,720
{\an8} ደህና ከሰአት፣ ሁላችሁም።

7
00:00:32,440 --> 00:00:34,160
{\an8}ራኬል፣ ታሪክህን አንብብ።

8
00:00:35,640 --> 00:00:37,320
{\an8}[ራኬል] ምንም ነገር አልጻፍኩም።

9
00:00:37,400 --> 00:00:40,680
{\an8}መመዝገብ ዋጋ የለውም
ካልጻፍክ ለጽሑፍ አውደ ጥናት.

10
00:00:40,760 --> 00:00:42,280
{\an8}በእርግጥ እየደበቀች ነው።

11
00:00:42,360 --> 00:00:43,600
{\an8}እዛው ነው።

12
00:00:44,600 --> 00:00:45,640
{\an8}[መምህር] ምንድን ነው?

13
00:00:47,440 --> 00:00:48,800
{\an8}- ምንድነው?
- ያ ወረቀት.

14
00:00:49,720 --> 00:00:51,600
- አይ, ምንም አይደለም.
- አዎ ነው.

15
00:00:51,680 --> 00:00:53,120
ምንም አይደለም አልኩት!

16
00:00:58,320 --> 00:01:00,040
{\an8}እዚህ ማንም ማጋራት ይፈልጋል?

17
00:01:01,680 --> 00:01:03,440
{\an8}[የትምህርት ቤት ደወል ይደውላል]

18
00:01:04,320 --> 00:01:06,920
{\an8}[ራኬል] <i>ታሪክን ለመናገር በቂ አይደለም</i>
<i>እንዴት እንደሚጻፍ ለማወቅ ብቻ።</i>

19
00:01:08,280 --> 00:01:10,600
<i>እንዲሁም ያስፈልግዎታል</i>
<i>ለመንገር ደፋር ለመሆን።</i>

20
00:01:11,440 --> 00:01:13,840
{\an8}<i>እናም ለዚህ ነው</i>
<i>ታሪኬ እዚህ አይጀምርም።</i>

21
00:01:13,920 --> 00:01:16,600
{\an8}<i>ይህን ታሪክ እገምታለሁ</i>
<i>ከቤቴ መጀመር አለበት።</i>

22
00:01:16,680 --> 00:01:17,520
ቤቴ

23
00:01:17,600 --> 00:01:21,640
ውጣ ውረዶችን የሚያልፍ ትሁት መኖሪያ</i>
<i>በኢምፓየር ተከበበ።</i>

24
00:01:21,720 --> 00:01:22,560
{\ an8}HIDALGO MANSION

25
00:01:22,640 --> 00:01:24,280
{\an8}<i>የሂዳልጎ መኖሪያ።</i>

26
00:01:24,800 --> 00:01:26,680
<i>ምንም እንኳን</i>
<i>የእኔ ቀጣይ በር ጎረቤቶቼ ናቸው፣</i>

27
00:01:26,760 --> 00:01:29,440
<i>የሂዳልጎ ዓለም</i>
<i>ከእኔ ፈጽሞ የተለየ ነው።</i>

28
00:01:30,200 --> 00:01:32,520
<i>ሂዳልጎስ አልፋ 3፣</i> አላቸው።

29
00:01:32,600 --> 00:01:35,440
<i>በጣም ተጽዕኖ ፈጣሪ ከሆኑት አንዱ</i>
<i>በአገር ውስጥ ያሉ ኩባንያዎች</i>

30
00:01:35,520 --> 00:01:38,000
የማን ዋና መሥሪያ ቤት</i>
<i>ረጅሙ፣ አንጸባራቂው፣</i> ነው።

31
00:01:38,080 --> 00:01:40,320
{\an8}<i>በባርሴሎና ውስጥ እጅግ አስደናቂ ሕንፃ።</i>

32
00:01:41,200 --> 00:01:45,800
{\ an8}<i>አልፋ 3 የሚያመለክተው ሦስቱን ወራሾች ነው</i>
<i>ለኢምፓየር የሂዳልጎ ወንድሞች።</i>

33
00:01:46,440 --> 00:01:48,680
{\ an8}<i>አርጤምስ ሂዳልጎ፣ ጥንታዊው።</i>

34
00:01:48,760 --> 00:01:50,840
{\an8}<i>አፖሎ ሂዳልጎ፣ ትንሹ።</i>

35
00:01:51,360 --> 00:01:56,880
{\an8}<i>እና የምወደው የግሪክ አምላክ</i>
<i>ወደ ምድር ወደቀ፣ Ares Hidalgo።</i>

36
00:01:56,960 --> 00:02:01,560
{\ an8}<i>በጣም እንቆቅልሹ፣ በጣም የማይመረመር፣</i>
<i>እና ከሶስቱ የአማልክት ወሲብ በጣም የበዛ።</i>

37
00:02:02,160 --> 00:02:05,200
<i>አለሁ ማለት ትችላለህ</i>
<i>በAres ላይ ጤናማ ያልሆነ አባዜ።</i>

38
00:02:05,280 --> 00:02:07,760
<i>የእኔ ኮምፒውተር ሃርድ ድራይቭ</i>
<i>ይህን ማረጋገጥ ይችላል።</i>

39
00:02:08,960 --> 00:02:12,040
<i>በኦሊምፐስ ውስጥ ማለቴ ነው</i>
<i>ጥሩ ነገሮችን እንዴት እንደሚሠሩ ያውቃሉ።</i>

40
00:02:13,120 --> 00:02:15,320
<i>ሌላውን ለማየት በጣም ጥሩ።</i>

41
00:02:16,480 --> 00:02:18,480
<i>ለአሪስ ምንም ቃል ተናግሬ አላውቅም።</i>

42
00:02:18,560 --> 00:02:19,680
<i>በፍፁም አላስተዋለኝም።</i>

43
00:02:19,760 --> 00:02:24,240
<i>ነገር ግን የሚያደርገውን ሁሉ አውቃለሁ</i>
<i>ሲሰለጥኑ ወዴት እንደሚሄድ…</i>

44
00:02:25,080 --> 00:02:27,640
<i>የሰበሰብኩት</i> አይነት ነው።
<i>በእሱ ላይ ትንሽ መረጃ።</i>

45
00:02:29,360 --> 00:02:30,240
<i>እሺ፣ አንድ ቶን።</i>

46
00:02:30,320 --> 00:02:32,640
<i>ብዙ እና ብዙ መረጃ።</i>

47
00:02:33,360 --> 00:02:36,480
<i>ወይም ቢያንስ አደረግሁ</i>
<i>እስከዚያ ድረስ </i>ነገር በእኔ  <i>Wi-Fi ተከሰተ።</i>

48
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
ያልተረጋጋ ግንኙነት

49
00:02:37,640 --> 00:02:41,560
<i>እንደሚታየው የእኔ ራውተር</i>
<i>በእኔ ላይ ለማሴር ወሰነ።</i>

50
00:02:41,640 --> 00:02:43,800
እኔን ሊያስተምረኝ የነበረ ክፉ እቅድ</i>

51
00:02:43,880 --> 00:02:47,680
<i>ያ የእኔ ጥይት የማይበገር የይለፍ ቃል</i>
<i>እኔ እንዳሰብኩት ጥይት የሚከላከል አልነበረም</i>

52
00:02:47,760 --> 00:02:50,280
<i>እና የእኔ የብሮድባንድ ግንኙነት</i>
<i>ከዚህ በላይ ያስጀምረኝ ነበር</i>

53
00:02:50,360 --> 00:02:52,000
<i>ከገመትኩት በላይ።</i>

54
00:02:52,080 --> 00:02:53,080
[የውሻ ጩኸት]

55
00:03:12,000 --> 00:03:12,840
ሰላም።

56
00:03:15,080 --> 00:03:16,800
የእርስዎን የWi-Fi ይለፍ ቃል ስላጋሩ እናመሰግናለን።

57
00:03:17,480 --> 00:03:19,840
ውስጥ ምልክት አናገኝም ፣
ግን እዚህ በጣም ጥሩ ነው.

58
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
እኔ አፖሎ ነኝ።

59
00:03:21,920 --> 00:03:24,400
ወንድሜ አሬስ ተናግሯል።
የWi-Fi ይለፍ ቃል ሰጥተኸዋል።

60
00:03:24,480 --> 00:03:25,320
ይቀርታ፧

61
00:03:26,160 --> 00:03:27,040
ስለዚህ…

62
00:03:28,440 --> 00:03:30,640
ደህና፣ በኋላ እንገናኝ።

63
00:03:41,440 --> 00:03:45,200
[ራኬል] <i>እንደሚመስለው የዱር፣</i>
<i>ሁሉም የተጀመረው በWi-Fi ይለፍ ቃል ነው።</i>

64
00:03:46,800 --> 00:03:47,960
4R35 GR33K G0D

65
00:03:48,040 --> 00:03:50,040
[ተጫዋች ሙዚቃ እየጨመረ ይሄዳል]

66
00:04:02,080 --> 00:04:03,040
[የሩቅ ድብደባ]

67
00:04:14,640 --> 00:04:16,960
[የሩቅ ቤት ሙዚቃ ይጫወታል]

68
00:04:20,600 --> 00:04:22,600
[የቤት ሙዚቃ ይጮኻል]

69
00:04:35,840 --> 00:04:37,840
[የቤት ሙዚቃ የበለጠ ይጮኻል]

70
00:04:49,480 --> 00:04:50,760
የእኔን ዋይ ፋይ እየተጠቀሙ ነው?

71
00:04:57,040 --> 00:04:57,880
አዎ።

72
00:05:01,280 --> 00:05:02,680
[ራኬል] ያለእኔ ፈቃድ።

73
00:05:09,040 --> 00:05:12,160
ደህና ፣ የእኔ አልሰራም ፣
ስለዚህ አሁን የአንተን እየተጠቀምኩ ነው።

74
00:05:12,240 --> 00:05:15,920
- ልክ እንደዛው ተቀብለሃል።
- ታማኝነት ከባህሪዬ አንዱ ነው።

75
00:05:17,200 --> 00:05:18,680
አንተ እንደዚህ አህያ ነህ።

76
00:05:19,880 --> 00:05:21,440
በደንብ ታውቀኛለህ አይደል?

77
00:05:22,800 --> 00:05:25,600
ግን ነገሮችንም አውቃለሁ
ስላንተ የማይገባኝ

78
00:05:26,600 --> 00:05:27,640
ራኬል

79
00:05:31,080 --> 00:05:33,280
የእኔን ዋይ ፋይ መጠቀም አቁም
እና ሙዚቃውን ይቀንሱ.

80
00:05:34,560 --> 00:05:35,400
ወይስ ምን?

81
00:05:37,800 --> 00:05:40,760
የእርስዎን ዋይ ፋይ መጠቀሜን እቀጥላለሁ፣
እና እኔን ለማቆም ምንም ማድረግ አይችሉም.

82
00:05:40,840 --> 00:05:42,840
[የቤት ሙዚቃ ይጮኻል]

83
00:05:46,360 --> 00:05:47,200
[ሙዚቃ ይቆማል]

84
00:05:48,280 --> 00:05:49,520
አጥብቀህ ተኛ ጠንቋይ።

85
00:05:50,400 --> 00:05:51,600
ጠንቋይ?

86
00:05:55,480 --> 00:05:57,400
ከተሳሳተ ጎረቤት ጋር ተበላሽተሃል።

87
00:05:59,280 --> 00:06:00,640
[ተጫዋች ሙዚቃዎች]

88
00:06:00,720 --> 00:06:02,560
[ሰዎች ያወራሉ እና ይስቃሉ]

89
00:06:07,840 --> 00:06:11,400
በጭራሽ ለማድረግ የወሰንክ ይመስላል
በህይወትዎ ውስጥ እንደገና ጓደኛዎችን ይፍጠሩ ።

90
00:06:12,200 --> 00:06:15,520
በዚህ መንገድ፣ ማድረግ የለብንም።
ብዙ ሰዎችን ወደ ሰርጋችን ጋብዝ።

91
00:06:15,600 --> 00:06:17,760
ታዲያ ምን?
እርስዎም ለማስተዋወቅ ያንን ትለብሳላችሁ?

92
00:06:17,840 --> 00:06:21,080
የመዋኛ ክፍል ካለ፣ ምናልባት አደርጋለሁ።

93
00:06:27,080 --> 00:06:30,600
PTA የሚቀበለው አይመስለኝም።
የአስተማሪ-የተማሪ ግንኙነት.

94
00:06:30,680 --> 00:06:31,800
ምን ግንኙነት, ዮሺ?

95
00:06:31,880 --> 00:06:34,840
- [ራኬል] እና ጃቪ?
- ምስኪን ጃቪ፣ እሱ የሺት መሳም ነው፣ ሰው።

96
00:06:34,920 --> 00:06:36,120
[በሹክሹክታ] ያ ምክንያታዊ ነው።

97
00:06:36,200 --> 00:06:37,360
ዮሺ፣ ዝጋው።

98
00:06:37,440 --> 00:06:39,040
በኋላ እንገናኝ።

99
00:06:42,160 --> 00:06:43,600
መፍሰሱን አቁም.

100
00:06:43,680 --> 00:06:46,880
ዱላውን አቁም ዮሺ።
ስለሷ እብድ እንደሆናችሁ ብቻ ንገሯት።

101
00:06:46,960 --> 00:06:49,160
በዚህ መንገድ፣ እባክህ መከራህን ትጨርሳለህ።

102
00:06:58,120 --> 00:07:00,000
[የሚያምር ሙዚቃ ይጫወታል]

103
00:07:05,800 --> 00:07:07,400
[ሩቅ ጩኸት]

104
00:07:09,200 --> 00:07:10,480
[ሰው] ቀላል።

105
00:07:14,400 --> 00:07:15,840
[የሂፕ ሆፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

106
00:07:17,600 --> 00:07:19,120
- እንሂድ.
- እንሂድ, ና.

107
00:07:20,200 --> 00:07:21,320
ኑ እንሂድ!

108
00:07:22,480 --> 00:07:23,760
ነይ ጓዳ። ተነሱ።

109
00:07:23,840 --> 00:07:25,840
[የፉጨት ድምፅ]

110
00:07:27,520 --> 00:07:28,360
[የነጎድጓድ ድምፅ]

111
00:07:32,280 --> 00:07:35,120
[የራንድ ቢ ሙዚቃ ይጫወታል]

112
00:07:59,040 --> 00:08:01,040
[የነጎድጓድ ድምፅ]

113
00:08:21,720 --> 00:08:23,720
[የነጎድጓድ ድምፅ]

114
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
[ነጎድጓድ እየጠነከረ ይሄዳል]

115
00:08:28,320 --> 00:08:29,440
[ሰው] እየበረደ ነው።

116
00:08:30,000 --> 00:08:31,520
አረስ ወዴት ትሄዳለህ?

117
00:08:31,600 --> 00:08:33,240
ወደ ቤት አትሄድም። ጠጡ።

118
00:08:33,320 --> 00:08:34,160
ዛሬ አልችልም።

119
00:08:34,240 --> 00:08:37,320
- በዚህ ዝናብ ውስጥ ትሄዳለህ?
-በል እንጂ። ግልቢያ እንሰጥሃለን።

120
00:08:37,400 --> 00:08:39,440
- አሬስ ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።
-[Ares] ነገ እንገናኝ።

121
00:08:40,840 --> 00:08:42,720
አዎ እንሂድ!

122
00:08:49,840 --> 00:08:51,400
[የሚያምር ሙዚቃ ይጫወታል]

123
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
[የነጎድጓድ ድምፅ]

124
00:09:14,520 --> 00:09:16,000
[የቤተክርስቲያን ደወሎች ይደውላሉ]

125
00:09:32,640 --> 00:09:33,960
[የነጎድጓድ ድምፅ]

126
00:09:38,480 --> 00:09:40,480
[የሚያምር ሙዚቃ እየጮኸ ነው]

127
00:09:56,920 --> 00:09:58,080
[የመተንፈስ ድምፅ]

128
00:09:59,080 --> 00:10:00,880
[ይጮኻል]

129
00:10:22,600 --> 00:10:23,640
[ይጮኻል]

130
00:10:25,760 --> 00:10:28,000
- ያ ጥሩ ጡጫ ነበር።
-ምን እየሰራህ ነው፧

131
00:10:30,280 --> 00:10:31,840
ጸጥ ባለ ቦታ ማጨስ.

132
00:10:32,400 --> 00:10:33,640
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

133
00:10:35,280 --> 00:10:36,360
መነም።

134
00:10:37,440 --> 00:10:38,880
ለምን ተከተለኝ ራኬል?

135
00:10:39,400 --> 00:10:41,040
በፈለግኩበት ቦታ መሄድ እችላለሁ።

136
00:10:41,120 --> 00:10:45,320
ትክክል… እና ንገረኝ
ከኋላዬ መሄድ ለምን ትፈልጋለህ?

137
00:10:45,400 --> 00:10:47,200
ከኋላህ አልሄድም።

138
00:10:49,040 --> 00:10:51,440
የማላውቀው ይመስላችኋል
በእኔ ላይ ስላለዎት ትንሽ አባዜ?

139
00:10:53,160 --> 00:10:54,560
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

140
00:11:15,520 --> 00:11:18,800
[በሹክሹክታ] "አራት፣ አር፣ 35..."

141
00:11:19,880 --> 00:11:23,680
እና እኔ እንደማስበው
እንደዚህ ያለ ነገር ነበር እና በመጨረሻም…

142
00:11:23,760 --> 00:11:26,320
ኮድ ነው አይደል? የእርስዎ የWi-Fi ይለፍ ቃል።

143
00:11:27,880 --> 00:11:31,760
እንዴት እንደሆነ አስቂኝ
"አሬስ፣ የግሪክ አምላክ" ይመስላል።

144
00:11:31,840 --> 00:11:35,200
- አለም በአንተ ዙሪያ አይሽከረከርም።
- ምናልባት ዓለም ላይሆን ይችላል.

145
00:11:36,400 --> 00:11:37,600
አንተ ግን።

146
00:11:38,400 --> 00:11:40,640
የእርስዎን Wi-Fi ለመስረቅ፣
ኮምፒውተርህን ጠልፌዋለሁ።

147
00:11:42,120 --> 00:11:43,640
እዚያ ውስጥ ብዙ ነገር ተገኝቷል።

148
00:11:45,200 --> 00:11:46,040
ፍለጋዎች፣

149
00:11:47,400 --> 00:11:48,280
ፎቶዎች…

150
00:11:49,880 --> 00:11:50,920
ጽሑፎች.

151
00:11:51,000 --> 00:11:54,040
ጠለፋ ታውቃለህ
እንደ ወንጀል ይቆጠራል አይደል?

152
00:11:55,600 --> 00:11:57,200
ስለ እኔ ብትጽፍም?

153
00:11:57,720 --> 00:11:58,640
ምን አነበብክ?

154
00:11:59,600 --> 00:12:01,240
ስለ እኔ ራኬል ለምን ትጽፋለህ?

155
00:12:04,000 --> 00:12:04,840
አታውቅም?

156
00:12:07,760 --> 00:12:09,280
ስለምወድህ ነው የማደርገው።

157
00:12:15,120 --> 00:12:18,560
እንደሆንክ ገምቼ ነበር።
ሌላ ዝምተኛ ፣ አስተዋይ ሴት ልጅ።

158
00:12:19,440 --> 00:12:21,720
- ምናልባት እርስዎ ከዚያ በላይ ሊሆኑ ይችላሉ.
- ከዚህ በላይ?

159
00:12:22,240 --> 00:12:25,080
እኔ በጣም ሳቢ ሴት ነኝ
በሕይወትዎ በሙሉ ይገናኛሉ ።

160
00:12:26,600 --> 00:12:28,840
ምን ያደርጋል
ይህች አስደሳች ልጃገረድ ከእኔ ትፈልጋለች?

161
00:12:28,920 --> 00:12:32,920
- ሊያውቁት አይችሉም?
- ክፍሌን ለማየት መምጣት ይፈልጋሉ ፣ ያ ነው?

162
00:12:34,480 --> 00:12:36,920
እና ተነሱ
ያለ ክብር? አይ አመሰግናለሁ።

163
00:12:37,000 --> 00:12:38,280
ታዲያ ምን ትፈልጋለህ?

164
00:12:45,120 --> 00:12:46,440
እንድትወድቅልኝ።

165
00:12:53,480 --> 00:12:56,600
ለዛ ነው እዚህ ያለኸው?
ከምር፣ አንተ የኔ አይነት እንኳን አይደለህም።

166
00:12:56,680 --> 00:12:57,800
ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን.

167
00:12:57,880 --> 00:13:00,040
እዚህ የመጣሁት ስለፈራሁ ነው።
ብቻውን ወደ ቤት መሄድ.

168
00:13:05,200 --> 00:13:06,720
ና ፣ ከእኔ ጋር ሂድ ፣ Ares

169
00:13:07,520 --> 00:13:10,040
ከፈለክ ወደ ቤት እመራሃለሁ።
ግን ከዋጋ ጋር ይመጣል።

170
00:13:10,800 --> 00:13:11,640
ዋጋ?

171
00:13:14,240 --> 00:13:16,480
መፍቀድ አለብህ
በፈለግኩበት ቦታ ሳምሽ።

172
00:13:16,560 --> 00:13:18,600
ዋጋው ትንሽ ከፍ ያለ ነው፣ አይመስልዎትም?

173
00:13:19,600 --> 00:13:21,320
ደህና ፣ በጨለማ ውስጥ በእግርዎ ይደሰቱ።

174
00:13:22,960 --> 00:13:23,880
ቀጥል።

175
00:13:29,320 --> 00:13:30,160
እሺ፣ ደህና።

176
00:13:35,840 --> 00:13:37,840
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

177
00:14:16,480 --> 00:14:17,320
እንሂድ።

178
00:14:26,880 --> 00:14:30,280
{\ an8}MANUEL HIDALGO
1936-2019

179
00:14:32,720 --> 00:14:34,280
ለ Wi-Fi እናመሰግናለን ጠንቋይ።

180
00:14:35,520 --> 00:14:36,680
[በር ይከፈታል]

181
00:14:38,840 --> 00:14:39,920
[የበሩ መዝጊያዎች ተዘግተዋል]

182
00:14:53,160 --> 00:14:55,040
የእኔ ዋይ ፋይ፣ ደንቦቼ፣ ሰው።

183
00:15:03,560 --> 00:15:05,120
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

184
00:15:05,200 --> 00:15:07,480
[ሰው] <i>በጣም አስቀያሚ ነህ፣</i>
<i>ስልክህን ትሰብራለህ።</i>

185
00:15:08,360 --> 00:15:09,360
[ሳቅ]

186
00:15:10,760 --> 00:15:12,400
<i>በጣም ቆንጆ።</i>

187
00:15:13,840 --> 00:15:15,040
<i>አዎ፣ ልክ ነህ።</i>

188
00:15:17,520 --> 00:15:20,080
እማማ
ሾርባዎ ሊቀዘቅዝ ነው።

189
00:15:26,040 --> 00:15:27,200
ምን?

190
00:15:27,280 --> 00:15:28,440
ሾርባው.

191
00:15:28,960 --> 00:15:31,000
ከዚያ ሁሉ ዝናብ በኋላ ጥሩ ነገር ያደርግልሃል።

192
00:15:35,160 --> 00:15:36,800
- ጎረቤቱ በጣም የሚያምር ይመስላል.
- እናት.

193
00:15:37,920 --> 00:15:40,280
(ቴሬ) እንዲገባ ልትጋብዘው ትችላለህ
ለእራት.

194
00:15:40,800 --> 00:15:44,200
አይ እናቴ፣ በቃ ተጣልተናል።
እሱ ጓደኛዬ ወይም ሌላ አይደለም.

195
00:15:45,040 --> 00:15:45,960
እሱ ጎረቤታችን ነው።

196
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
እሱ ሂዳልጎ ነው።

197
00:15:50,200 --> 00:15:52,000
እሱ ሂዳልጎ ነው። ታዲያ?

198
00:15:52,080 --> 00:15:54,040
እኛ በጣም ተመሳሳይ አይደለንም ፣ እሺ?

199
00:15:59,840 --> 00:16:00,880
[በሹክሹክታ] ምን?

200
00:16:11,240 --> 00:16:13,560
እንኳን አይደለህም።
አንድ ወጣት አስቂኝ ፣ ታውቃለህ?

201
00:16:14,920 --> 00:16:17,280
በጣም ቆንጆ ትመስላለህ
ሁሉንም መከላከያ ሲያገኙ.

202
00:16:18,320 --> 00:16:19,480
አልወድህም።

203
00:16:21,080 --> 00:16:22,640
[በር ይከፈታል]

204
00:16:38,680 --> 00:16:40,320
እራስህን አሳይ አለበለዚያ እመታሃለሁ።

205
00:16:44,440 --> 00:16:45,320
ምን እየሰራህ ነው፧

206
00:16:45,400 --> 00:16:48,160
ዋይ ፋይን እንደገና በማገናኘት ላይ።
የሆነ ሰው ነቅሎታል።

207
00:16:48,800 --> 00:16:52,120
ለምን አንተ ባለቤት እንደሆንክ እንዳሰብክ ልጠይቅህ
የእኔ የበይነመረብ ግንኙነት?

208
00:16:55,240 --> 00:16:56,800
{\an8}ይህ ምንድን ነው? <i>መቅደስ</i>

209
00:16:58,000 --> 00:17:00,200
ልከስሽ እችል ነበር።
ወደ ቤቴ ለመግባት ።

210
00:17:02,320 --> 00:17:03,480
አውቃለው።

211
00:17:03,560 --> 00:17:04,800
ግን አትሄድም።

212
00:17:05,520 --> 00:17:07,080
ይህን ያህል እርግጠኛ መሆን የምትችለው እንዴት ነው?

213
00:17:08,320 --> 00:17:12,120
ለአሳዳጊዎች የተለመደ እንዳልሆነ እገምታለሁ።
የሚወዷቸውን ሰዎች ሪፖርት ለማድረግ.

214
00:17:12,640 --> 00:17:14,280
ኧረ? የተገላቢጦሽ ነው።

215
00:17:14,360 --> 00:17:17,560
በመስኮቱ በኩል ወደ ክፍሌ መስበር
እንደማሳደድም ሊቆጠር ይችላል።

216
00:17:17,640 --> 00:17:18,880
አዎ, ተመሳሳይ አይደለም.

217
00:17:20,160 --> 00:17:21,120
ለምን አይሆንም?

218
00:17:22,200 --> 00:17:23,760
እንደወደድከኝ ስለማውቅ ነው።

219
00:17:25,400 --> 00:17:26,480
ግን አልወድሽም።

220
00:17:39,600 --> 00:17:40,560
ምን እየሰራህ ነው፧

221
00:17:53,840 --> 00:17:54,960
ታምነኛለህ?

222
00:18:39,000 --> 00:18:40,040
ልቀጥል?

223
00:18:40,840 --> 00:18:41,760
አዎ።

224
00:18:58,840 --> 00:19:02,640
በነገራችን ላይ ክፍልዎን ማጽዳት አለብዎት
ብዙ ጊዜ። ያን ያህል ከባድ አይደለም።

225
00:19:03,280 --> 00:19:06,400
ሳምንቱን ሙሉ አጥና እሰራለሁ።
ቅዳሜና እሁድ. ከሌሎች ሰዎች በተለየ.

226
00:19:06,480 --> 00:19:07,640
የት ነው የሚሰሩት?

227
00:19:08,480 --> 00:19:10,200
ስራዬ በጣም አስደሳች ነው።

228
00:19:10,280 --> 00:19:12,320
[ኤሌክትሮ-ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

229
00:19:12,400 --> 00:19:15,240
- ጠንቋይ ሆይ ለንባብህ እተውሃለሁ።
- እንደዚያ መደወል አቁም።

230
00:19:15,320 --> 00:19:17,240
ፀጉርህን አስተካክል።
አንድ ጊዜ, እና እኔ አቆማለሁ.

231
00:19:40,480 --> 00:19:42,360
ሄይ. ያዘዝከውን ሱሺ አግኝቻለሁ።

232
00:19:42,920 --> 00:19:45,760
- ምንም አላዘዝኩም።
- በእርግጥ አንተ አልነበርክም ጌታዬ?

233
00:19:46,760 --> 00:19:48,080
ስህተት መሆን አለብህ ልጅ።

234
00:19:48,840 --> 00:19:51,160
ከፈለጉ,
በመተግበሪያዬ ላይ ትዕዛዙን ማረጋገጥ እንችላለን።

235
00:19:52,520 --> 00:19:55,760
ትዕዛዙ እነሆ
ለቫሌ ዴል ቴናስ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

236
00:19:56,680 --> 00:19:58,400
የቀን ፈረቃ ባልደረባ አለህ?

237
00:19:58,480 --> 00:20:00,680
አንዳንድ ጊዜ አድራሻውን እናገኛለን
ከድሮ ግዢ.

238
00:20:02,320 --> 00:20:05,040
እባክዎን ሊደውሉላቸው ይችላሉ?
ይህ እየቀዘቀዘ ነው።

239
00:20:08,200 --> 00:20:10,640
{\an8}ፓኮ፣ ዛሬ ለመውሰድ ትእዛዝ ሰጥተሃል?

240
00:20:10,720 --> 00:20:11,560
{\ an8} ገንዳ

241
00:20:12,800 --> 00:20:14,520
አይ፣ አንድ ልጅ እዚህ አለ --

242
00:20:15,120 --> 00:20:16,000
ጎቻ ፣ ሰው።

243
00:20:16,840 --> 00:20:17,880
-አይ።
-አይ፧

244
00:20:19,480 --> 00:20:20,320
ደህና ፣ እዚህ።

245
00:20:20,880 --> 00:20:23,040
በቤቱ ላይ። መልካም ይሁንልህ ጌታዬ።

246
00:20:23,120 --> 00:20:30,120
ቫሌ ዴል ቴናስ
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት

247
00:20:30,200 --> 00:20:32,200
[ኤሌክትሮ-ፖፕ ሙዚቃ እየጮኸ ይሄዳል]

248
00:21:01,960 --> 00:21:03,640
- የት መሄድ እንደምንችል ገምት።
- የት?

249
00:21:04,200 --> 00:21:05,480
እንደገና አይደለም. እውነት?

250
00:21:06,280 --> 00:21:07,920
- ታምሜአለሁ.
- አንድ ደቂቃ ስጠኝ.

251
00:21:08,000 --> 00:21:10,840
አይ እንደ ሲኦል ስራ በዝተናል።
ይግዙ ወይም ይውጡ፣ እሺ ዮሺ?

252
00:21:11,800 --> 00:21:12,960
[ራኬል] እየመጣች፣ ካርላ!

253
00:21:14,600 --> 00:21:16,040
እባክሽ ኮኒ እፈልጋለሁ

254
00:21:18,760 --> 00:21:19,840
በጣም ርካሽ ነህ ዮሺ

255
00:21:20,480 --> 00:21:21,960
(ዮሺ) ያ ጎረቤትህ አይደለምን?

256
00:21:26,880 --> 00:21:28,280
የሚገርመው።

257
00:21:29,040 --> 00:21:30,480
እዛ ታች እንዳለህ አውቃለሁ ጠንቋይ።

258
00:21:32,040 --> 00:21:33,960
[ራኬል] አንዳንድ ነገሮችን እያነሳሁ ነበር።

259
00:21:34,640 --> 00:21:36,680
ልንነጋገር ነው?
ወይስ መደበቅህን ትቀጥላለህ?

260
00:21:38,160 --> 00:21:40,000
ይህ ዮሺ ነው፣ የቅርብ ጓደኛዬ።

261
00:21:40,080 --> 00:21:42,720
ደህና, የቅርብ ጓደኛ እና የወደፊት ባል.

262
00:21:45,120 --> 00:21:48,360
ወንድሜ ክለብ ይከፍታል
እና ዛሬ ማታ መክፈቻው ነው.

263
00:21:48,440 --> 00:21:49,720
ልጋብዝህ ፈልጌ ነበር።

264
00:21:49,800 --> 00:21:51,440
እንደ Wi-Fi ማካካሻ።

265
00:21:53,960 --> 00:21:55,480
በዝርዝሩ ውስጥ ትሆናለህ።

266
00:21:57,560 --> 00:21:59,240
ፕላስ አንዱ የእርስዎ ምርጫ ነው።

267
00:22:02,760 --> 00:22:05,920
ትንሽ ከፍ ብሎ አየሁት።
እና እንዲያውም ትንሽ ቆንጆ።

268
00:22:06,000 --> 00:22:08,240
ዮሺ ወደ ፓርቲው መምጣት ትፈልጋለህ?

269
00:22:08,320 --> 00:22:09,560
ትሄዳለህ?

270
00:22:09,640 --> 00:22:11,640
[የመሳሪያ EDM ጨዋታዎች]

271
00:22:14,120 --> 00:22:15,480
(ሴት) ዋው

272
00:22:18,480 --> 00:22:21,240
እነዚህን ሁሉ ቆንጆ ሰዎች ተመልከት።

273
00:22:21,920 --> 00:22:24,080
ይህን አዲስ ራኬል እየቆፈርኩ ነው።

274
00:22:24,160 --> 00:22:26,840
ወደ ፓርቲዎች የሚሄደው
እና ከቁንጮዎች ጋር ክርኖችን ያሻግራል።

275
00:22:27,560 --> 00:22:29,960
የተወለድኩት ሀብታም ለመሆን ነው።
ነገር ግን የሆነ ችግር ተፈጥሯል።

276
00:22:30,040 --> 00:22:33,000
- በጣም ተጠምቶኛል. ልጠጣህ?
- አዎ፣ እባክህ አድርግ።

277
00:22:33,680 --> 00:22:35,160
[ዳንኤላ] ኮክቴል እሰጥሃለሁ!

278
00:22:39,120 --> 00:22:41,120
[የመሳሪያ EDM ጮክ ይላል]

279
00:23:09,680 --> 00:23:10,640
ቪአይፒ ብቻ።

280
00:23:11,320 --> 00:23:12,400
ዝም ብዬ መግባት አልችልም?

281
00:23:12,480 --> 00:23:15,240
አንድ ጓደኛዬ እዚያ ውስጥ አለ።
እና እንድገባ ጠየቀኝ።

282
00:23:15,320 --> 00:23:16,640
ያንን እንድገዛ ትጠብቃለህ?

283
00:23:17,160 --> 00:23:19,400
ወይ ጉድ የዋይ ፋይ ልጅቷ ነች።

284
00:23:20,720 --> 00:23:22,400
ሄይ እባክህ በሩን ክፈት።

285
00:23:22,480 --> 00:23:23,640
የተሳሳተ የይለፍ ቃል።

286
00:23:24,160 --> 00:23:25,320
መግባት አለብኝ።

287
00:23:25,840 --> 00:23:27,480
ልዩ እንግዳ ነች።

288
00:23:27,560 --> 00:23:29,600
እሷ ልዩ ብትሆን ኖሮ አውቃታለሁ።

289
00:23:30,320 --> 00:23:32,200
እና ማን እንደሆነች አላውቅም፣ አንተንም አላውቅም።

290
00:23:32,680 --> 00:23:34,320
እውነት? እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቅም?

291
00:23:35,840 --> 00:23:36,680
ይቀርታ።

292
00:23:37,200 --> 00:23:38,400
[የአዝራሮች ድምጽ]

293
00:23:42,560 --> 00:23:43,760
እሱ ታናሽ ወንድሜ ነው።

294
00:23:50,400 --> 00:23:53,120
- እንዲገባ አትፍቀድለት።
-[አፖሎ] አርጤምስ፣ ነይ!

295
00:24:05,120 --> 00:24:07,440
[የከባድ መኪና ድምፅ ማሰማት]

296
00:24:16,800 --> 00:24:18,040
[ራኬል] ከእኔ ተደብቀሃል?

297
00:24:20,480 --> 00:24:24,720
- እዚህ መሆንህን እንኳን አላውቅም ነበር።
- የምትሸሽ መሰልሽ።

298
00:24:27,920 --> 00:24:30,440
ለመሸሽ
አንተን መፍራት አለብኝ።

299
00:24:32,640 --> 00:24:34,000
ልትፈሩኝ ይገባል።

300
00:24:41,840 --> 00:24:42,680
እውነት?

301
00:24:47,720 --> 00:24:48,640
ምናልባት።

302
00:24:50,920 --> 00:24:52,200
እኔ ምንም አደጋ ላይ ነኝ?

303
00:24:55,240 --> 00:24:58,560
ያ ሁሉ መረጃ ያለህ
ስለ እኔ, እና አሁንም ትገረማለህ.

304
00:24:59,800 --> 00:25:01,240
[የመስታወት ጠርሙሶች ይንቀጠቀጣል]

305
00:25:01,320 --> 00:25:02,920
[ውሾች ይጮኻሉ]

306
00:25:03,000 --> 00:25:04,320
ጠንቋይ ምን እያደረክ ነው?

307
00:25:05,040 --> 00:25:07,920
እንዳትደውልልኝ ነግሬሃለሁ።

308
00:25:08,000 --> 00:25:09,880
[ኤሌክትሮ ሙዚቃ ይጫወታል]

309
00:25:54,760 --> 00:25:56,840
ካርማ ሴት ዉሻ፣ የግሪክ አምላክ ነው።

310
00:26:06,920 --> 00:26:07,880
[የራንድ ቢ ሙዚቃ ይጫወታል]

311
00:26:08,800 --> 00:26:10,040
አሁንም ውሃ እባክህ።

312
00:26:11,280 --> 00:26:13,480
ሰላም ነህ፧ ሁላችሁም ላብ ያለህ ትመስላለህ።

313
00:26:14,520 --> 00:26:15,720
እዚህ ሞቃት ነው ፣ ታውቃለህ?

314
00:26:16,240 --> 00:26:19,520
አስቀድሜ ለአርጤምስ ነገርኩት
ኤሲውን ከፍ ለማድረግ ግን አይሰማም።

315
00:26:20,360 --> 00:26:21,600
የተለመዱ የወንድም ነገሮች.

316
00:26:22,360 --> 00:26:25,560
ማንም ሰው አረቄ እንዲሰጠኝ አይፈቅድም።
ያ ስህተት አይመስላችሁም?

317
00:26:26,600 --> 00:26:28,840
እባካችሁ የቮዲካ ሶዳ ስጠኝ።

318
00:26:29,520 --> 00:26:31,760
-[ባርቴንደር] መጠጣት አይፈቀድለትም።
- ለጓደኛ ነው.

319
00:26:37,080 --> 00:26:39,360
- ታዲያ ስሟ ማን ነው?
- ዳኒላ

320
00:26:44,320 --> 00:26:46,080
ወንድምህን አትንገረው እሺ?

321
00:26:46,160 --> 00:26:48,280
ዘና በል። መሰርሰሪያውን አውቃለሁ።

322
00:26:53,640 --> 00:26:55,400
አታምነኝም።

323
00:26:55,480 --> 00:26:58,320
ክለቡ እየቀነሰ የመጣ ይመስለኛል እና…

324
00:26:58,400 --> 00:27:00,480
ከአንተ ጋር አልወጣሁም።
ይህንን ልጅ ለመንከባከብ ብቻ.

325
00:27:00,560 --> 00:27:02,960
ግን ቢያንስ እኛ አውጥተናል
ማንም ሳያየው.

326
00:27:03,040 --> 00:27:05,880
- ክለቡ በጣም ትንሽ ነው።
- ዝም ብለህ ተቀመጥ አንተ ልጅ?

327
00:27:05,960 --> 00:27:07,040
እና ዝም በል.

328
00:27:12,240 --> 00:27:13,400
መልአክ ነህ?

329
00:27:13,480 --> 00:27:15,240
ወደ ቤት እየሄድን ነው ውዴ

330
00:27:15,320 --> 00:27:17,600
- ወደ እርስዎ ቦታ እንሄዳለን?
- ቦታህን ማለቷ ነበር።

331
00:27:18,800 --> 00:27:20,440
ኧረ አይደል

332
00:27:20,520 --> 00:27:22,440
ይቅርታ እዛ እንሆናለን።
በ 12 ደቂቃዎች ውስጥ -

333
00:27:22,520 --> 00:27:24,280
- ወደ ቤት መሄድ አልችልም!
- ስልክህ!

334
00:27:24,360 --> 00:27:25,240
[የመኪና ጩኸት]

335
00:27:26,120 --> 00:27:29,360
[አፖሎ] ለመዝገቡ እኔ አልነበርኩም።
አልኮል ነበር ብዬ አስባለሁ።

336
00:27:31,440 --> 00:27:32,480
ሃይ…

337
00:27:34,080 --> 00:27:36,280
ዳኒላ የወንድ ጓደኛ አላት?

338
00:27:36,360 --> 00:27:40,680
ልክ እንደማለት ነው, ይመስላችኋል
እንደ እኔ ላለ ወንድ ትወድቃለች?

339
00:27:44,040 --> 00:27:45,560
[በሹክሹክታ] ሳቅዋን እወዳታለሁ።

340
00:27:51,880 --> 00:27:53,440
አልኮል ሰጥተኸዋል?

341
00:27:53,520 --> 00:27:56,200
- እንደገና ቤቴን ሰብረው ከገቡ -
- አልኮል ሰጥተኸዋል?

342
00:27:58,800 --> 00:28:01,360
- ወደዚህ እንደመጣን እንዴት አወቅክ?
- ዳንኤልላ…

343
00:28:02,040 --> 00:28:03,680
አንድ ላይ ስትሄድ ሰዎች አይተውሃል።

344
00:28:04,440 --> 00:28:06,880
እና አፖሎ አባቴን እንደ እኔ ያውቃል።

345
00:28:07,400 --> 00:28:09,240
እንደዚህ ወደ ቤት ፈጽሞ አይመጣም.

346
00:28:10,920 --> 00:28:12,680
የዶክተሩ ዘዴ ይስማማሃል።

347
00:28:14,280 --> 00:28:17,200
አያቴ ሞተ
እና ማንም አልረዳውም ፣ ስለዚህ…

348
00:28:17,280 --> 00:28:18,840
ስለ መድሃኒት ማንበብ ጀመርኩ.

349
00:28:19,440 --> 00:28:20,440
ምን ሆነ፧

350
00:28:21,280 --> 00:28:22,120
አናፊላክሲስ.

351
00:28:23,080 --> 00:28:26,880
ደምዎ ምንም ኦክሲጅን በማይቀበልበት ጊዜ
በካርቦን ዳይኦክሳይድ ይሞላል.

352
00:28:26,960 --> 00:28:29,880
- በህይወት እየተቀበርክ እንዳለህ ይሰማሃል።
- አሬስ.

353
00:28:29,960 --> 00:28:30,880
ሄይ.

354
00:28:31,640 --> 00:28:33,200
(ራኬል) ምን ነበር? አለርጂ?

355
00:28:33,720 --> 00:28:38,320
ዓለም ፈንጂ ነው እንበል።
እና ሁላችንም እንደ Bigfoot እንዞራለን።

356
00:28:38,400 --> 00:28:40,080
እንዲሁም አለርጂ አለብህ?

357
00:28:40,680 --> 00:28:43,000
ለ አንተ፣ ለ አንቺ። እና ክሎሪን.

358
00:28:46,240 --> 00:28:49,400
ትዋሻለህ። ስትዋኝ አየሁህ
በሌላ ቀን ገንዳዎ ውስጥ።

359
00:28:49,480 --> 00:28:51,400
በጣም አሰልቺ ነው አንተ መጨረስ አትችልም?

360
00:28:51,480 --> 00:28:53,840
ና፣
ሁል ጊዜ በሰዎች ላይ ታሾላለህ?

361
00:28:54,400 --> 00:28:55,440
ስንጥ ሰአት፧

362
00:28:58,320 --> 00:28:59,160
ስድስት ሰዓት።

363
00:28:59,960 --> 00:29:00,800
እሺ

364
00:29:01,600 --> 00:29:04,800
እሺ አባቴ
ተነስቶ ወደ ሥራ ሊሄድ ነው።

365
00:29:05,320 --> 00:29:07,640
ግን እስኪወጣ ድረስ
እኔ እና አፖሎ ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።

366
00:29:09,000 --> 00:29:10,600
ስለዚህ እዚህ መቆየት አለብኝ.

367
00:29:10,680 --> 00:29:12,680
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

368
00:29:17,160 --> 00:29:19,360
[በሹክሹክታ] ሄይ። ትንሽ ተንቀሳቀስ።

369
00:29:23,960 --> 00:29:26,120
እና ማን ነገረህ
በአልጋዬ ላይ ልትገባ ትችላለህ?

370
00:29:26,800 --> 00:29:27,640
[እችላለሁ]?

371
00:29:31,040 --> 00:29:33,640
አንተስ፧ ትቆያለህ
ማንበብ ወይም ወደ መኝታ መምጣት?

372
00:30:10,480 --> 00:30:12,480
[የቀዘቀዘ ሙዚቃ ይጫወታል]

373
00:30:25,480 --> 00:30:26,560
(አፖሎ) አሬስ.

374
00:30:51,640 --> 00:30:53,640
[ሙዚቃው እየጨመረ ይሄዳል]

375
00:32:11,760 --> 00:32:14,080
እና? ተጨማሪ ንገረኝ ሴት ልጅ።

376
00:32:14,160 --> 00:32:18,000
እሱንም አይቼዋለሁ ማለቴ ነው።
ከአንድ ሺህ ሴት ልጆች ጋር ወደ ክፍሉ ገባ።

377
00:32:18,080 --> 00:32:20,400
ግን በዚህ ጊዜ አልጋህ ላይ ገባ ፣ አይደል?

378
00:32:20,480 --> 00:32:23,680
ና፣ አብረን ብቻችንን ነበርን።
በራኬል ክፍል ውስጥ ብዙ ጊዜ ፣

379
00:32:23,760 --> 00:32:24,840
እና ምንም ነገር አልተከሰተም.

380
00:32:25,560 --> 00:32:27,720
አላውቅም
ምን ሌሎች ምልክቶች ያስፈልጉዎታል።

381
00:32:28,440 --> 00:32:31,360
መቆየት ይችል ነበር።
በአንድ ምሽት, እና, ደህና, አላደረገም.

382
00:32:32,520 --> 00:32:35,400
ወንድሙ እያለ ሁለታችሁ ተበዳችሁ
ከጎንህ ተኝቶ ነበር።

383
00:32:35,480 --> 00:32:38,120
እያሰብኩበት ነው የምደነግጠው።

384
00:32:39,240 --> 00:32:40,720
አይ፣ አልበዳንም።

385
00:32:41,320 --> 00:32:43,640
ዝም ብለን ተታልለን፣ እሺ?

386
00:32:43,720 --> 00:32:45,120
በትክክል።

387
00:32:45,200 --> 00:32:47,200
እሱ እንደሚወድህ ግልጽ ነው።

388
00:32:47,280 --> 00:32:49,360
እና ያ ጥሩ ነገር እንደሆነ አላውቅም።

389
00:32:50,320 --> 00:32:52,440
ለማንኛውም ጓዶች፣ በኋላ እንገናኝ።

390
00:32:59,640 --> 00:33:00,840
ሊኮርስ መውሰድ እችላለሁ?

391
00:33:04,280 --> 00:33:06,800
[ዮሺ] <i>ያረጀ ከሆነ፣</i>
<i>ለምን ዘመናዊነት ተብሎ እንደሚጠራ አላውቅም።</i>

392
00:33:06,880 --> 00:33:09,280
(ራኬል) እንኳን አልተመለከትክም።
በማስታወሻዎ ላይ ፣ አይደል?

393
00:33:09,360 --> 00:33:12,520
ሥነ ጽሑፍን የምታጠናው አንተ ነህ።
አሁን ጥበብህን ማመን አለብኝ።

394
00:33:12,600 --> 00:33:14,080
እስከምታመንህ ድረስ።

395
00:33:15,640 --> 00:33:16,880
የት ነው የምንቀመጠው?

396
00:33:20,240 --> 00:33:22,360
[ስልክ ድምጾች]
[ስልክ] <i>መልዕክት.</i>

397
00:33:22,440 --> 00:33:25,040
ስንጨርስ፣
አንድ ነገር ላስረዳህ እፈልጋለሁ።

398
00:33:25,120 --> 00:33:27,120
[የሂፕ-ሆፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

399
00:33:28,160 --> 00:33:29,200
ከማን ነው?

400
00:33:29,280 --> 00:33:30,640
ወንድሜ እንዲወስድ አትፍቀድ።
ARES

401
00:33:30,720 --> 00:33:31,760
ነው?

402
00:33:32,880 --> 00:33:34,280
እባክህ እዚህ ቆይ። እመለሳለሁ።

403
00:33:34,360 --> 00:33:35,800
- አብሬው እመጣለሁ።
-አይ።

404
00:33:36,240 --> 00:33:37,440
ጥናት.

405
00:33:51,680 --> 00:33:54,360
[ደወል ይደውላል]

406
00:33:58,640 --> 00:34:00,480
(ሴት) <i> ደህና ከሰአት። ማን ነው?</i>

407
00:34:01,440 --> 00:34:03,840
የሆነ ነገር ወደ Ares ለመመለስ መጣሁ።

408
00:34:03,920 --> 00:34:04,960
[ሴት]<i>ግባ።</i>

409
00:34:05,040 --> 00:34:05,960
[የጫጫታ ድምፅ]

410
00:34:07,880 --> 00:34:09,880
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

411
00:34:24,040 --> 00:34:24,880
ሰላም

412
00:34:25,560 --> 00:34:26,400
ሀሎ።

413
00:34:28,200 --> 00:34:29,080
እኔ ክላውዲያ ነኝ።

414
00:34:29,160 --> 00:34:32,240
- እባክህ ንገረው--
- በጨዋታ ክፍል ውስጥ እየጠበቀ ነው. ተከተለኝ.

415
00:34:40,840 --> 00:34:42,840
[ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ ይጫወታል]

416
00:34:49,320 --> 00:34:51,000
እሱ ወደ ቀኝ ፣ እዚያ ነው።

417
00:34:52,720 --> 00:34:53,560
መልካም ይሁንላችሁ።

418
00:34:56,680 --> 00:34:58,680
የወንድ ጓደኛዎ የሚወደው ይመስልዎታል?

419
00:34:58,760 --> 00:35:00,880
[ሴት]<i> በጣም አስቂኝ። ምን እየሰራህ ነው?</i>

420
00:35:00,960 --> 00:35:02,720
[Ares] ለፈተና እየተማርኩ ነው።

421
00:35:02,800 --> 00:35:04,080
[ሴት]<i> መቼ ነው የምንገናኘው?</i>

422
00:35:04,880 --> 00:35:08,840
- አላውቅም። አንተ ንገረኝ.
-[ሴት] <i>በሌላ ቀን ተዝናንተናል፣ huh?</i>

423
00:35:10,720 --> 00:35:11,960
አዎ።

424
00:35:12,040 --> 00:35:14,760
<i>ስለዚህ ማወቅ ትፈልጋለህ</i>
<i>አዲሱ መበዳቴ የት ነው?</i>

425
00:35:15,760 --> 00:35:18,040
[አረስ] እንደማትነግረኝ እገምታለሁ።
በስልክ አይደል?

426
00:35:18,120 --> 00:35:20,520
<i>አይ. በአካል ማየት አለብህ።</i>

427
00:35:22,440 --> 00:35:24,160
-መሄአድ አለብኝ።
-<i>አረስ፣ እኛ መቼ ነን--</i>

428
00:35:24,800 --> 00:35:27,280
ብልግና እንደሆነ ታውቃለህ
ስጦታ አለመቀበል አይደል?

429
00:35:28,640 --> 00:35:32,000
ስልኬ እየሰራ ነው።
የእኔ ማያ ገጽ ተሰብሯል ነገር ግን በጥሩ ሁኔታ ይሰራል።

430
00:35:32,080 --> 00:35:33,600
አዎ፣ ግን ወንድሜ ሰበረው።

431
00:35:33,680 --> 00:35:35,760
ምንም አይደለም አልኩት። ስልክ ብቻ ነው።

432
00:35:35,840 --> 00:35:38,360
ብቻ አቆይ፣ እሺ? በጣም አትኮሩ።

433
00:35:45,240 --> 00:35:46,400
ከእኔ ጋር ትጫወታለህ?

434
00:35:48,040 --> 00:35:49,840
ጥሩ ሰው ለመሆን እየሞከርኩ ነው።

435
00:35:49,920 --> 00:35:51,640
ለእኔ እና ስንት ሴት ልጆች?

436
00:35:52,840 --> 00:35:53,960
ያ ይረብሽዎታል?

437
00:35:57,080 --> 00:35:59,320
ጥሩ እንቅስቃሴ ነው፣ ግን አልፈልግም።

438
00:35:59,880 --> 00:36:02,760
ታውቃለህ፣ አንተ በጣም ግትር ነህ
ከሌሎቹ ልጃገረዶች ይልቅ.

439
00:36:03,280 --> 00:36:05,400
እና ብዙ ተጨማሪ… ጠንቋይ።

440
00:36:17,080 --> 00:36:18,160
ምን እየሰራህ ነው፧

441
00:36:20,880 --> 00:36:22,200
አንድ ጥያቄ አለኝ።

442
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
መሄአድ አለብኝ።

443
00:36:32,480 --> 00:36:33,720
ልስምሽ እችላለሁ?

444
00:36:51,320 --> 00:36:53,320
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]

445
00:38:03,320 --> 00:38:04,440
እርግጠኛ ነህ?

446
00:38:27,400 --> 00:38:28,720
ይህን ከዚህ በፊት አድርገህ ታውቃለህ?

447
00:38:45,400 --> 00:38:46,240
በእርግጥ?

448
00:38:46,960 --> 00:38:47,880
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

449
00:39:19,520 --> 00:39:21,480
[ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ ይጫወታል]

450
00:39:26,080 --> 00:39:26,920
[በሩ ላይ አንኳኩ]

451
00:39:27,000 --> 00:39:28,560
[Tere] እራት ዝግጁ ነው።

452
00:39:29,680 --> 00:39:30,720
ራኬል የት አለ?

453
00:39:31,240 --> 00:39:34,400
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ አለባት.
አንዳንድ ማስታወሻዎችን ለመያዝ ረሳች.

454
00:39:35,040 --> 00:39:37,800
- ለእራት መቆየት ይፈልጋሉ?
- ምን አገኘህ?

455
00:40:08,720 --> 00:40:10,080
[የጨዋታ ድምጾች]

456
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
[በጨዋታው ውስጥ የተኩስ ድምጽ]

457
00:40:14,600 --> 00:40:15,480
[Ares] ስልኩን ይውሰዱ።

458
00:40:36,320 --> 00:40:37,880
ቀንድ ስትሆን የት እንዳለሁ ታውቃለህ።

459
00:40:37,960 --> 00:40:39,160
የሚሳደብ ዲክ ጭንቅላት።

460
00:40:39,960 --> 00:40:42,200
-ሀሎ፧ ዮሺ --
- አልራበኝም እናቴ።

461
00:40:42,280 --> 00:40:44,040
- ራኬል
- እና ማጥናት አልፈልግም.

462
00:40:44,680 --> 00:40:46,880
- ራኬል
-[Tere] ማስታወሻዎቹ የት አሉ?

463
00:40:48,520 --> 00:40:51,360
ሌላ ቀን እናጠናለን ዮሺ
ጊዜህን በማጥፋትህ አዝናለሁ።

464
00:40:53,800 --> 00:40:55,320
ትምህርት ቤት አልነበረችም እንዴ?

465
00:40:55,840 --> 00:40:57,840
[በጨዋታው ውስጥ የተኩስ ድምጽ]

466
00:40:59,320 --> 00:41:01,320
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

467
00:42:00,320 --> 00:42:03,920
(ሴት) ከተማዋ ይመስላል
የካርላን መንገድ ለማደናቀፍ ተመሳስሏል።

468
00:42:04,000 --> 00:42:07,200
አሁንም አርፍዳለች።
" በችኮላህ ቁጥር..."

469
00:42:07,280 --> 00:42:09,200
ዳኒኤላ
ዋው እርግጠኛ ህልም አልነበረም?

470
00:42:09,280 --> 00:42:11,040
አንዳንድ ጊዜ ሰዎችን እመኛለሁ።

471
00:42:11,120 --> 00:42:12,800
ሃ ሃ ሃሃ።

472
00:42:12,880 --> 00:42:15,160
አባቷን አሰበች።
ጥርሱን ያፋጫል…

473
00:42:15,240 --> 00:42:18,720
ድንግል ትሞታለህ ብዬ አስብ ነበር።
ተጨንቄ ነበር።

474
00:42:18,800 --> 00:42:21,920
ግን ከዚያ ተገነዘበች ፣
እሷ የተለመደው ዓይነት ዘግይታ ብቻ አልነበረችም።

475
00:42:22,000 --> 00:42:23,520
እሷ ተጨማሪ ዘገየች።

476
00:42:23,600 --> 00:42:26,960
ደህና ፣ ታያለህ ፣
ራሴን መንከባከብ እችላለሁ

477
00:42:27,040 --> 00:42:28,800
… እና ካፖርትዋ በሌላኛው።

478
00:42:28,880 --> 00:42:31,760
እየሮጠች ሳለ አሰበች።
የአባቷ ጥርሶች...

479
00:42:31,840 --> 00:42:33,720
ወደ ችግር ውስጥ ለመግባት ቀላል ፣
ለመውጣት ከባድ።

480
00:42:33,800 --> 00:42:35,200
[መምህር] ራኬል!

481
00:42:35,280 --> 00:42:38,720
(ሴት)… ለመጨረሻ ጊዜ ስትዘገይ፣
እንደምትሆን ያውቅ ነበር አለ።

482
00:42:38,800 --> 00:42:40,680
ከእነዚያ ሁሉ ምስሎች ጋር
በአእምሮዋ እየተሽከረከረች፣

483
00:42:40,760 --> 00:42:43,000
ካርላ አደባባዩ ገባች።
ወደ ሆስፒታል.

484
00:42:43,080 --> 00:42:45,680
ምን ያህል ጊዜ ነበር
በየሳምንቱ ማክሰኞ ማሳለፍ ስለጀመረች

485
00:42:45,760 --> 00:42:47,400
ሐሙስ እና ቅዳሜ በዚያ መንገድ ላይ?

486
00:42:47,480 --> 00:42:49,960
እሷ ወጥመድ ውስጥ ከቆየች ስንት ጊዜ
በዚህ ስርዓተ-ጥለት?

487
00:42:50,440 --> 00:42:52,600
ይህ ሁሉ እያሽቆለቆለ ነበር።
በአንጎል ሴሎች ዙሪያ

488
00:42:52,680 --> 00:42:54,600
ከአባቷ ስትጠራ።

489
00:42:54,680 --> 00:42:56,840
[ርቀት] የስልክ ጥሪ ድምፅ
ቀድሞውኑ ክላሲክ ሆነ።

490
00:42:57,360 --> 00:42:58,880
እንዲያውም የበለጠ…

491
00:42:58,960 --> 00:43:00,840
[ሴት] <i>አልጠበኩም ነበር</i>
<i>እንደገና ለማየት።</i>

492
00:43:00,920 --> 00:43:02,080
አንዳንድ አንጀት አለህ።

493
00:43:03,400 --> 00:43:05,480
አሁን መጣሁ
የሆነ ነገር ለማንሳት እና እሄዳለሁ.

494
00:43:05,560 --> 00:43:06,400
እም-ህም

495
00:43:06,480 --> 00:43:08,120
-[አፖሎ] ከባድ ሰዎች?
-[ሰው] አታልቅስ።

496
00:43:08,200 --> 00:43:09,080
[አፖሎ] ና.

497
00:43:09,160 --> 00:43:10,560
ደህና, እነሱ አሉ.

498
00:43:10,640 --> 00:43:12,280
[ሴት] እባክህ ነይ። ሳሚ!

499
00:43:13,160 --> 00:43:15,040
-[ሰው] ና!
-[አፖሎ] ከእኛ ጋር ይጫወታሉ?

500
00:43:15,120 --> 00:43:16,640
አንተ ነህ? ውይ!

501
00:43:16,720 --> 00:43:19,440
ራኬል! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ወደዚህ ና።

502
00:43:22,480 --> 00:43:24,600
ሄይ ሰዎች ይህ ራኬል ነው።

503
00:43:24,680 --> 00:43:25,720
ምርጥ ጎረቤት።

504
00:43:26,560 --> 00:43:27,440
እዚህ ተቀመጡ።

505
00:43:28,440 --> 00:43:30,400
-ሃይ።
- መቼም ቢሆን እየተጫወትን ነው።

506
00:43:30,480 --> 00:43:32,040
ሁላችንም እንዴት መጫወት እንዳለብን እናውቃለን፣ አይደል?

507
00:43:32,120 --> 00:43:32,960
ሁላችንም እናደርጋለን።

508
00:43:33,040 --> 00:43:36,040
- ይህች ልጅ በጣም ሞቃት ነች።
- አመሰግናለሁ ሰውዬ፣ በእሷ ላይ ዲቢስ ማድረግ ትችላለህ።

509
00:43:36,120 --> 00:43:37,560
[ሰው] ልጆች ይህን ጨዋታ መጫወት አይችሉም።

510
00:43:37,640 --> 00:43:38,880
ለፌክ።

511
00:43:40,240 --> 00:43:41,080
አውቀው ነበር።

512
00:43:41,160 --> 00:43:42,480
[Ares] ያድርገው.

513
00:43:43,240 --> 00:43:44,280
እድሜው ደርሷል።

514
00:43:44,360 --> 00:43:45,560
[ሰው] ይህን ሰምተሃል አፖሎ?

515
00:43:47,200 --> 00:43:48,040
[ሰው] መጠጣት አቁም.

516
00:43:48,120 --> 00:43:49,920
[ሴት] ና. ማን ሊጀምር ነው?

517
00:43:50,000 --> 00:43:51,360
በመጀመሪያ እርስዎ ኳሶች ካሉዎት።

518
00:43:51,440 --> 00:43:52,560
እሺ

519
00:43:52,640 --> 00:43:55,920
መቼም… ከቤት ሸሽቼ አላውቅም።

520
00:43:56,000 --> 00:43:57,640
እሺ፣ ያ መጥፎ አልነበረም።

521
00:43:57,720 --> 00:43:59,840
- እንደ አብዛኞቹ ሰዎች.
- አስቀድመህ ተቀመጥ.

522
00:43:59,920 --> 00:44:01,840
- ሳሚ እና ማርኮስ ሁል ጊዜ አንድ ናቸው።
- ይቅርታ።

523
00:44:01,920 --> 00:44:02,760
ምን?

524
00:44:03,880 --> 00:44:06,600
በጭራሽ… የማንንም ልብ ሰብሬ አላውቅም።

525
00:44:06,680 --> 00:44:09,120
-[ሰው] ምን ይመስላችኋል?
-[ሴት] ልብሽን ሰብሬያለሁ?

526
00:44:09,200 --> 00:44:10,040
[ሰው] አላውቅም።

527
00:44:10,120 --> 00:44:11,240
- አንተ ንገረኝ.
- መጠጣት.

528
00:44:11,320 --> 00:44:14,080
በዚህ መጠን፣
ከነዚህ ከሁለቱ በስተቀር ሁላችንም እንበራለን።

529
00:44:14,160 --> 00:44:16,600
- ምናልባት እኔ ደደብ ስላልሆንኩ ነው።
- ዝም በል!

530
00:44:16,680 --> 00:44:17,960
አንቺ ደደብ ልጅ።

531
00:44:19,000 --> 00:44:20,600
መቼም ማንንም ሰልዬ አላውቅም።

532
00:44:22,480 --> 00:44:24,440
- ይህ ምንድን ነው?
- ምን አልክ?

533
00:44:24,520 --> 00:44:25,880
ለምን እንዲህ ትላለህ?

534
00:44:33,160 --> 00:44:35,040
ደህና ፣ ይህ እየደረሰ ነው -

535
00:44:35,120 --> 00:44:36,000
በጭራሽ የለኝም

536
00:44:37,160 --> 00:44:39,120
በዚህ ክበብ ውስጥ ካለ ማንኛውም ሰው ጋር ቀኑ።

537
00:44:39,200 --> 00:44:40,480
(ሰው) ብትጠጡ ይሻላል ብዬ እገምታለሁ።

538
00:44:40,560 --> 00:44:43,480
- እነዚህ ሰዎች ሁሉንም ሰው አድርገዋል።
- ዝም በል ። እንዲህ አትበል።

539
00:44:44,880 --> 00:44:47,800
- ሂዳልጎስ ሌላ ነገር ነው!
-አውቃለሁ።

540
00:44:47,880 --> 00:44:50,760
- ለሴት ልጅ ጭንቅላት ሰጥቻት አላውቅም።
-[ሰው] እንሂድ።

541
00:44:51,480 --> 00:44:54,400
- ደህና ፣ እንሂድ ፣ ወንዶች።
- እርስዎም መጠጣት ካልፈለጉ በስተቀር?

542
00:44:54,480 --> 00:44:57,000
- ደህና, ደህና. Ares Hidalgo.
- አይ, ምንም መንገድ የለም.

543
00:44:57,080 --> 00:44:59,640
- በሴት ልጅ ላይ ወርደህ አታውቅም?
- ትዋሻለህ።

544
00:45:00,480 --> 00:45:01,560
ያ በጣም የግል ነው።

545
00:45:01,640 --> 00:45:04,920
- እሱ በችኮላ የተሞላ ነው።
-[ሰው] ስለጠየቅከኝ ይቅርታ፣ ሚስተር የግል።

546
00:45:05,880 --> 00:45:07,360
- ምን እንደምል አላውቅም።
- እኔም.

547
00:45:07,440 --> 00:45:08,720
በጭራሽ የለኝም…

548
00:45:08,800 --> 00:45:09,840
[ሰው] ይገርመን።

549
00:45:09,920 --> 00:45:11,680
…በቆሻሻ ገንዳ ውስጥ ነበሩ።

550
00:45:12,440 --> 00:45:14,160
ኧረ እዛ። እሺ!

551
00:45:15,480 --> 00:45:17,880
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

552
00:45:17,960 --> 00:45:18,960
[መጮህ እና መጮህ]

553
00:45:19,040 --> 00:45:19,880
አዎ!

554
00:45:53,200 --> 00:45:56,400
- የጨው ውሃ ነው.
- የእኔ የክሎሪን አለርጂ እውነት ነው።

555
00:45:58,400 --> 00:46:01,320
እዚህ የመጣሁት ለመዋኘት አይደለም።
የኔ የአንገት ሀብል የት አለ?

556
00:46:04,280 --> 00:46:05,200
ፎቅ ላይ ነው።

557
00:46:07,360 --> 00:46:08,320
አንተ ነህ?

558
00:46:09,600 --> 00:46:11,960
[አረስ] ከአያቴ ጋር።
ያ ሥዕል በጣም ያረጀ ነው።

559
00:46:16,960 --> 00:46:19,080
ደረቅ የሆነ ነገር አመጣልሃለሁ። ቶሎ 'መለሳለሁ።

560
00:46:43,600 --> 00:46:45,000
ይህንን እንደ ልብስ መጠቀም ይችላሉ.

561
00:47:00,640 --> 00:47:01,760
አረስ፣

562
00:47:03,160 --> 00:47:04,400
ለእኔ ስሜት አለህ?

563
00:47:14,880 --> 00:47:16,400
ጨው ሁሉንም ነገር የተሻለ ያደርገዋል.

564
00:47:36,160 --> 00:47:37,000
አዝናለሁ።

565
00:47:40,800 --> 00:47:42,800
[የፒያኖ ሙዚቃ ይጫወታል]

566
00:48:15,920 --> 00:48:16,760
ዝግጁ?

567
00:48:21,320 --> 00:48:22,800
-ምልካም እድል።
-ምልካም እድል።

568
00:48:24,280 --> 00:48:25,120
ጭማቂ?

569
00:48:26,480 --> 00:48:27,320
እዛ ትሄዳለህ።

570
00:48:50,080 --> 00:48:52,080
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

571
00:49:28,960 --> 00:49:30,960
[በደንብ ይተነፍሳል]

572
00:49:43,920 --> 00:49:46,240
[አርጤምስ] የአረስን ሳህን ውሰዱ።
በኋላ ቁርስ ይበላል።

573
00:49:46,840 --> 00:49:47,840
ምን እየሰራህ ነው፧

574
00:49:48,480 --> 00:49:49,800
እንድታመልጥ መርዳት።

575
00:49:55,400 --> 00:49:56,440
ክላውዲያ

576
00:49:56,520 --> 00:49:58,520
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

577
00:50:02,520 --> 00:50:04,080
ዮሺ

578
00:50:06,280 --> 00:50:07,640
[በሩ ላይ አንኳኩ]
[በር ይከፈታል]

579
00:50:12,000 --> 00:50:12,840
ኦ.

580
00:50:13,440 --> 00:50:15,280
አረስ መውጣት ነበረበት።

581
00:50:16,160 --> 00:50:17,480
መቼ ነው የሚመለሰው?

582
00:50:18,120 --> 00:50:18,960
[ክላውዲያ] ዘግይቷል።

583
00:50:22,520 --> 00:50:26,040
- ይህን እንድትነግረኝ ጠየቀ?
- በእውነት እንድመልስ ትፈልጋለህ?

584
00:50:32,280 --> 00:50:34,280
[አስጨናቂ የፒያኖ ሙዚቃዎች]

585
00:50:51,120 --> 00:50:52,480
ክሬም ከቡናዎ ጋር ይፈልጋሉ?

586
00:50:53,160 --> 00:50:54,360
መልካም ጠዋት ይሁንላችሁ።

587
00:51:09,760 --> 00:51:11,760
[አስፈሪ ሙዚቃ ይጫወታል]

588
00:51:56,960 --> 00:51:59,120
ስለ ARES ማውራት ከፈለጉ እንችላለን።

589
00:52:10,520 --> 00:52:11,360
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

590
00:52:13,840 --> 00:52:15,920
እኔ IDIOT ነኝ።
አመሰግናለሁ 4 ከእኔ ጋር ስለማስቀመጥ።

591
00:52:16,000 --> 00:52:16,840
እወድሃለሁ

592
00:52:19,760 --> 00:52:20,800
አንተንም እወድሃለሁ

593
00:52:34,840 --> 00:52:39,240
ከዚህ በታች፣ ክፍልዎ ንጹህ ይመስላል።

594
00:52:39,320 --> 00:52:40,280
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

595
00:52:47,960 --> 00:52:50,000
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

596
00:53:06,520 --> 00:53:09,160
ዝግጁ መሆንዎን አላውቅም
ያዘጋጀሁትን ውበት ለመሞከር.

597
00:53:12,680 --> 00:53:13,600
ለኛ ራኬል

598
00:53:21,800 --> 00:53:25,120
[ዳንኤልያ] ውይ፣ እየሞከርክ ነው።
ሀዘኖቻችሁን ሁሉ በአረመኔ ለመስጠም?

599
00:53:26,160 --> 00:53:28,040
አያለሁ እናንተ ሁለቱ አሞሌ እና ሁሉንም አግኝተዋል.

600
00:53:28,120 --> 00:53:29,640
ዳንዬላ ሁሌም ትክክል ነው።

601
00:53:29,720 --> 00:53:30,880
በፓርቲው እየተዝናኑ ነው?

602
00:53:30,960 --> 00:53:32,440
ስለጋበዙን እናመሰግናለን።

603
00:53:32,520 --> 00:53:34,920
[ዳንኤላ] በቴክኒክ፣
እራስህን ጋብዘሃል፣ ግን ምንም አይደለም።

604
00:53:35,000 --> 00:53:36,760
- እባክህ ሂድ።
- ምን?

605
00:53:36,840 --> 00:53:38,080
ፓርቲው ታላቅ ነው።

606
00:53:39,400 --> 00:53:40,320
አባክሽን።

607
00:53:40,400 --> 00:53:41,240
[አፖሎ] ዳንዬላ!

608
00:53:42,880 --> 00:53:44,120
ሄይ ጓዶች።

609
00:53:45,000 --> 00:53:47,160
- እንግዲያውስ ሁለት የፍቅር ጓደኝነት ነበራችሁ?
- በእርግጥ አይደለም.

610
00:53:47,240 --> 00:53:49,880
- እባክዎን አንድ ሰከንድ ሊሰጡን ይችላሉ?
- ከእንግዲህ ስልኮችን አልበላሽም።

611
00:53:49,960 --> 00:53:51,840
- አዎ አውቃለሁ! አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠን።
-በል እንጂ።

612
00:53:54,440 --> 00:53:55,960
እንዴት እንደምነግርህ አላውቅም ነበር።

613
00:53:56,040 --> 00:53:57,680
ምንም አይደለም. እሱ እዚህ ላይሆን ይችላል።

614
00:54:09,320 --> 00:54:12,440
እዚህ ድረስ መጥተናል
ጥሩ ጊዜ ለማሳለፍ. ከእኔ ጋር ማን ነው?

615
00:54:14,200 --> 00:54:15,280
- እኔ ካንተ ጋር ነኝ።
-ጥሩ።

616
00:54:15,880 --> 00:54:16,800
እንሂድ እንግዲህ።

617
00:55:08,800 --> 00:55:09,640
ሄይ ዳኒ።

618
00:55:14,800 --> 00:55:16,800
[የሩምባ ፍላሜንካ ሙዚቃ ይጫወታል]

619
00:55:20,840 --> 00:55:22,760
በኋላ እንገናኝ፣ ያበዱ ጣቶች።

620
00:56:29,480 --> 00:56:30,800
ቫሌ ዴል ቴናስ
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት

621
00:56:30,880 --> 00:56:31,960
[ዳንኤልላ] ዮሺ!

622
00:56:33,080 --> 00:56:36,160
ከምር፣ ፈጽሞ አስቤው አላውቅም ነበር።
አንተ ሊሆን ነበር።

623
00:56:36,240 --> 00:56:37,920
ምሽታችንን ያዳነ ጀግና!

624
00:56:38,600 --> 00:56:42,080
ለማስታወቅ ደስተኛ ነኝ
ፓርቲው ገና ያላለቀ መሆኑን.

625
00:56:42,720 --> 00:56:45,520
አንድ አስገራሚ ነገር እጠብቃችኋለሁ!

626
00:56:45,600 --> 00:56:47,560
[የሚጮህ]

627
00:56:47,640 --> 00:56:48,840
ውይ!

628
00:56:48,920 --> 00:56:51,640
አልጠበኩም ነበር።
ሌሊቱ እንደዚህ ለመጨረስ.

629
00:56:52,760 --> 00:56:54,120
እርቃናቸውን ለማለት ይቻላል?

630
00:56:54,200 --> 00:56:55,960
(ዳንኤላ) አረፋዎቹ ገና እየወጡ ነው?

631
00:56:56,680 --> 00:56:58,280
አይ!

632
00:56:58,360 --> 00:57:00,120
[ዳንኤልያ] ገባኝ ማለት ይቻላል።

633
00:57:04,840 --> 00:57:06,800
እዚህ ጥሩ ነው ሁለታችንም ብቻ።

634
00:57:10,480 --> 00:57:13,160
ሌላ ቀን መምጣት ከፈለጋችሁ
በዝርዝሩ ላይ አደርግሃለሁ።

635
00:57:13,920 --> 00:57:15,120
ኦህ የምር፧

636
00:57:15,200 --> 00:57:18,000
ብዙ አለኝ ማለቴ ነው።
ሌሎች ልጃገረዶች ተሰልፈዋል ።

637
00:57:19,040 --> 00:57:21,560
በእነዚህ ቀናት, ድንግል መሆን
በ 18 ላይ እንግዳ የሆነ አይነት ነው.

638
00:57:22,600 --> 00:57:24,720
አዎ፣ እገምታለሁ።
ለነገሩ እኔ እድለኛ ልጅ ነኝ።

639
00:57:26,960 --> 00:57:29,320
አዎ። እድለኛ ነህ
ዛሬ የውስጥ ሱሪ ለብሻለሁ።

640
00:57:31,240 --> 00:57:32,800
በቁም ነገር መነጋገር እንችላለን ዮሺ?

641
00:57:34,320 --> 00:57:36,360
ይህ ምን ዓይነት ቀን እንደሆነ ይወሰናል.

642
00:57:36,960 --> 00:57:41,000
ምን ያህል አስደናቂ እንደሆንክ ሁሉም ሰው ቢያውቅ ኖሮ
ከእርስዎ በኋላ ግማሽ ትምህርት ቤት ይኖርዎታል ።

643
00:57:43,360 --> 00:57:45,280
እስከምታውቁ ድረስ፣
ይህ ለእኔ በቂ ነው።

644
00:57:54,080 --> 00:57:56,880
እርስዎ ምርጥ እቅድ አውጪ ነዎት
ዮሺን አጋጥሞኝ አያውቅም።

645
00:58:02,320 --> 00:58:03,960
-ሰላም ነህ፧
- አዎ።

646
00:58:04,920 --> 00:58:06,000
ኧረ

647
00:58:08,920 --> 00:58:10,800
መነፅርህን እዛ ላይ አታጥፋ!

648
00:58:16,960 --> 00:58:19,720
- ዮሺ ፣ ከዚያ ውጣ!
- [ዳንኤልያ ጮኸች]

649
00:58:19,800 --> 00:58:21,360
ዮሺ! ፍጥን! ፍጠን!

650
00:58:21,440 --> 00:58:24,160
-ምን ሆነ፧
-ፍጥን! ና, ማድረግ ትችላለህ!

651
00:58:24,960 --> 00:58:26,240
- ፍጠን!
- ፍጠን!

652
00:58:26,320 --> 00:58:27,240
እንሂድ!

653
00:58:27,320 --> 00:58:30,400
አዝናለሁ፣
አረፋዎችን ማምረት ብቻ እፈልግ ነበር!

654
00:58:30,480 --> 00:58:32,800
- ምን ተፈጠረ?
-አዝናለሁ! አሁን ሩጡ!

655
00:58:44,040 --> 00:58:46,320
- ወደ ቤት ውሰዳት ፣ እሺ?
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

656
00:58:46,400 --> 00:58:48,080
እንድመጣ አትፈልግም?

657
00:58:48,640 --> 00:58:49,920
እፈልጋለሁ።

658
00:58:51,960 --> 00:58:52,800
አዝናለሁ።

659
00:59:27,080 --> 00:59:30,480
HAC-KO

660
00:59:32,320 --> 00:59:33,520
የይለፍ ቃሉን መፍታት

661
00:59:33,600 --> 00:59:35,640
455H0L3

662
00:59:43,800 --> 00:59:46,920
{\an8}ነገር እንዲሰማኝ ስላደረከኝ እጠላሃለሁ

663
00:59:47,000 --> 00:59:49,400
{\an8}እና አልፈልግም።

664
00:59:58,400 --> 01:00:00,240
[መጎሳቆል]

665
01:00:02,720 --> 01:00:05,840
ቁልፎቼ የት አሉ? እዚሁ ነበርኩዋቸው።

666
01:00:05,920 --> 01:00:07,360
ሲኦል የት ናቸው?

667
01:00:17,360 --> 01:00:20,560
[እንግዳ 1] ሄይ ልዕልት
የሆነ ቦታ ልንወስድህ እንፈልጋለን?

668
01:00:20,640 --> 01:00:22,400
[እንግዳ 2] መኪናው ውስጥ ግባ። አትፈር።

669
01:00:24,680 --> 01:00:25,920
[እንግዳ 3] ሄይ፣ አንነክሰውም።

670
01:00:27,560 --> 01:00:29,600
እራስህን ተመልከት ትንሹ ቀይ ግልቢያ።

671
01:00:29,680 --> 01:00:31,680
[የመኪና ክለሳዎች]

672
01:00:32,720 --> 01:00:34,720
(ሳቅ እና ፈገግታ)

673
01:00:36,120 --> 01:00:38,120
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

674
01:00:49,040 --> 01:00:50,040
አይ.

675
01:00:53,360 --> 01:00:55,120
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

676
01:00:56,160 --> 01:00:57,560
ጥሩ ጊዜ አሳልፈሃል?

677
01:00:58,720 --> 01:01:01,320
-ወደዚያ ሂድ።
- እሺ ና።

678
01:01:01,400 --> 01:01:02,520
- እንሂድ.
-አይ።

679
01:01:02,600 --> 01:01:03,600
[Ares] እንሂድ።

680
01:01:03,680 --> 01:01:05,800
አረስ!

681
01:01:05,880 --> 01:01:06,720
እዚህ እንሄዳለን.

682
01:01:06,800 --> 01:01:09,200
ልረሳሽ አለብኝ።
እንደፈለኩት አይደለም እሺ?

683
01:01:09,280 --> 01:01:11,320
- ማድረግ ያለብኝ ብቻ ነው።
-ቀኝ።

684
01:01:12,520 --> 01:01:14,720
ሂድ አልኩህ።

685
01:01:16,440 --> 01:01:17,280
ወይ

686
01:01:18,840 --> 01:01:19,760
[Ares] እንቅልፍ.

687
01:01:19,840 --> 01:01:22,680
- ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።
- አሁን አልተኛም።

688
01:01:22,760 --> 01:01:24,240
እሺ ዝም ብለህ ተኛ።

689
01:01:26,080 --> 01:01:28,040
የፍቅር ታሪክ ንገሩኝ።

690
01:01:31,720 --> 01:01:35,840
አንድ ታሪክ ንገረኝ
እና ከዚያ በጭራሽ አይመለሱም።

691
01:01:36,600 --> 01:01:39,160
ስለ እሱ የትም እንደማልጽፍ ቃል እገባለሁ።

692
01:01:53,480 --> 01:01:55,200
በአንድ ወቅት አንድ ትንሽ ልጅ ነበር…

693
01:01:57,000 --> 01:01:59,720
ወላጆቹን ያሰበ
ፍጹም ጥንዶች ነበሩ።

694
01:02:00,840 --> 01:02:02,880
እና እንዳለው
በዓለም ላይ ምርጥ ቤት.

695
01:02:04,000 --> 01:02:05,680
እና ያ ልጅ ምን ሆነ?

696
01:02:09,360 --> 01:02:12,160
የልጁ አባት
በዓለም ዙሪያ ብዙ የንግድ ጉዞዎችን አድርጓል

697
01:02:13,000 --> 01:02:15,320
እና ሚስቱን እና ልጆቹን ብዙ ብቻውን ትቷቸዋል.

698
01:02:19,960 --> 01:02:22,160
አንድ ቀን ልጁ ገና ወደ ቤት እየመጣ ነበር።

699
01:02:23,280 --> 01:02:25,320
ከባድ ፈተና ላይ A ካገኘ በኋላ.

700
01:02:28,000 --> 01:02:32,360
አባቱ እየተጓዘ ነበር።
እናቱን ፈልጎ ሄደ።

701
01:02:37,800 --> 01:02:40,200
ብቻ ነው የፈለገው
እናቱን እንዲያኮራ ታውቃለህ?

702
01:02:42,920 --> 01:02:45,560
እናም ወደ መኝታ ቤቷ ሮጠ ፣

703
01:02:46,960 --> 01:02:48,440
ሲገባ ግን...

704
01:02:51,560 --> 01:02:53,120
አልጋዋ ላይ ሌላ ወንድ ነበራት።

705
01:03:00,720 --> 01:03:02,720
ልጁ በጣም ፈራ…

706
01:03:03,640 --> 01:03:06,840
ቤተሰቡን ማጣት
እሱ በጣም እንደሚወደው ፣

707
01:03:06,920 --> 01:03:08,280
ለታላቅ ወንድሙ ነገረው።

708
01:03:10,480 --> 01:03:13,280
ከዚያም ልጁ ቢለምንም፣
ለአባታቸው...

709
01:03:15,360 --> 01:03:16,920
በፍጥነት የጠራው.

710
01:03:24,240 --> 01:03:26,160
እናም ልጁ ማልቀሱን ማቆም አልቻለም.

711
01:03:27,280 --> 01:03:28,840
አባቱ ያዘውና

712
01:03:29,720 --> 01:03:32,920
የሴቶችን ሥዕሎች አሳየው
በዓለም ዙሪያ እና ነገረው

713
01:03:33,600 --> 01:03:35,320
እሱ ከብዙ ሰዎች ጋር እንደሚገናኝ።

714
01:03:42,880 --> 01:03:45,920
"ነገሮች ጥሩ አይደሉም?" በማለት ተናግሯል።

715
01:03:48,120 --> 01:03:49,680
"ፍቅር ደካማ ያደርገናል."

716
01:03:50,920 --> 01:03:52,440
" ለዛ ነው አሁን የምታለቅሰው።"

717
01:03:54,720 --> 01:03:55,560
መጨረሻ።

718
01:03:56,800 --> 01:03:59,120
ፍቅር ድክመት ነው ብለው ያስባሉ?

719
01:04:01,920 --> 01:04:02,840
ነው።

720
01:04:04,160 --> 01:04:06,160
ለዛ ነው በፍቅር ወድቀህ የማታውቀው?

721
01:04:08,280 --> 01:04:09,520
[አረስ] እኔ ያልኩት አይደለም::

722
01:04:11,560 --> 01:04:12,640
ታዲያ አላችሁ?

723
01:04:21,520 --> 01:04:22,400
ያለኝ ይመስለኛል።

724
01:04:30,040 --> 01:04:31,160
(ተሬ) እንደምን አደሩ።

725
01:04:34,520 --> 01:04:36,640
ታዳክመዋለህ
ያ ሁሉ ንባብ።

726
01:04:37,480 --> 01:04:38,760
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

727
01:04:40,160 --> 01:04:42,000
በኋላ, ልትነግረኝ ትችላለህ
ትናንት እንዴት እንደገባህ

728
01:04:42,080 --> 01:04:45,600
- ቁልፎችዎን ከውስጥ ሲወጡ.
- ከደረጃ አውርዱ እናቴ።

729
01:04:45,680 --> 01:04:48,560
[Tere] Kiddo፣ ለመጀመሪያ ጊዜ ስትጠጣ
በእርግጠኝነት ሄድክበት።

730
01:04:49,520 --> 01:04:52,880
ቁርስዎ ጠረጴዛው ላይ ነው.
አስፕሪን ልሰጥህ ነው።

731
01:04:53,720 --> 01:04:55,520
ይህ መልእክት ተሰርዟል።

732
01:05:02,800 --> 01:05:05,720
ጠንቋይ
በመተየብ ላይ…

733
01:05:09,440 --> 01:05:11,000
ብቻዬን ተወኝ።

734
01:05:14,080 --> 01:05:14,920
ጠንቋይ
በመተየብ ላይ…

735
01:05:15,000 --> 01:05:15,960
በመስመር ላይ

736
01:05:17,880 --> 01:05:18,720
ግባ።

737
01:05:20,440 --> 01:05:23,840
- የሽያጭ ትንበያውን እንደ ሁኔታው እንተወዋለን?
- አዎ, ለአሁን. መቀመጫ ይኑርዎት.

738
01:05:27,280 --> 01:05:30,000
እስከ አሁን አሰብኩ።
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትህ ውጤትህን ልኮልናል።

739
01:05:30,080 --> 01:05:35,040
ሥራቸውን እንዴት በጥሩ ሁኔታ እንደሚሠሩ ለማስታወስ
እነሱ እኛን የትምህርት ክፍያ እንዲቀጥሉልን።

740
01:05:35,560 --> 01:05:37,600
ዛሬ ግን ለዚህ እንዳልሆነ ተረዳሁ።

741
01:05:38,440 --> 01:05:40,560
ይልካሉ
እኛን ለማስከፈል እንዲቀጥሉ

742
01:05:40,640 --> 01:05:42,760
ግን ሁሉንም ስራ እንድንሰራ ይጠብቁናል.

743
01:05:44,040 --> 01:05:46,360
እነሱ ይጠብቁናል
ልጆቻችንን ወደ ቢሮዎቻችን ለማምጣት

744
01:05:46,440 --> 01:05:49,480
እና ውጤቶቹ እንዴት እንደሆኑ ይንገሯቸው
በቅርብ ሳምንታት ውስጥ ተቀብለዋል

745
01:05:49,560 --> 01:05:52,320
አትለካም።
ለወደፊት ኃላፊነታቸው.

746
01:05:53,160 --> 01:05:57,720
አረስ፣ አንዳንድ ቀን
በአልፋ 3 ሰሌዳ ላይ ትቀመጣለህ

747
01:05:57,800 --> 01:05:59,080
እና እኛን ሊያሳጡን አይችሉም.

748
01:05:59,720 --> 01:06:02,920
ኢኮኖሚክስ ማጥናት ቀላል አይደለም,
በተለይ በስታንፎርድ።

749
01:06:10,640 --> 01:06:14,080
ከአመታት በፊት እኔ እና አንተ ተጨዋወትን…
አንድ አስፈላጊ.

750
01:06:15,080 --> 01:06:16,760
ታስታውሳለህ?
በዚያ ቀን የተወያየንበት ነገር ምንድን ነው?

751
01:06:19,360 --> 01:06:21,160
- አንተ ልጄ?
-እርግጥ ነው።

752
01:06:21,240 --> 01:06:22,080
በጣም ጥሩ።

753
01:06:22,760 --> 01:06:24,680
የፈለጋችሁትን ያህል ሴቶች ጋር ተኛ።

754
01:06:25,920 --> 01:06:27,560
ግን ያቺን ልጅ እርሳ።

755
01:06:36,720 --> 01:06:37,720
[በር ይከፈታል]

756
01:06:38,240 --> 01:06:40,240
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

757
01:06:48,960 --> 01:06:50,520
[ሳቅ]

758
01:06:50,600 --> 01:06:51,480
(ሰው) በቁም ነገር።

759
01:06:54,640 --> 01:06:55,520
ማሰሪያህን እሰር።

760
01:06:57,560 --> 01:06:58,760
ሄይ.

761
01:07:01,120 --> 01:07:02,400
ዮ ከኔ ውጣ።

762
01:07:02,480 --> 01:07:04,880
- ቃል በቃል ሽት ፣ የእነሱን Insta አይተሃል?
-በተጠንቀቅ!

763
01:07:04,960 --> 01:07:06,840
-እንደአት ነው፧
- እዚህ ለክፍሎች ይመጣሉ።

764
01:07:06,920 --> 01:07:09,200
በገንዳህ ውስጥ እንደገና ቀባህ?

765
01:07:09,280 --> 01:07:11,000
- ልይ።
- መጸዳጃ ቤት አይደለም.

766
01:07:11,080 --> 01:07:13,240
-እንደአት ነው፧
- አሳማ አሳማዎች!

767
01:07:13,320 --> 01:07:15,040
- ልይ።
- ያ በጣም አስጸያፊ ነው።

768
01:07:15,880 --> 01:07:18,880
- ዝም በል ።
- ሜዳችንን ሊቆጣጠሩት ነው?

769
01:07:18,960 --> 01:07:20,600
ዮ፣ ሃይ።

770
01:07:23,040 --> 01:07:24,400
ለማንኛውም በእያንዳንዱ ግጥሚያ ይሸነፋሉ።

771
01:07:24,480 --> 01:07:27,000
- በገንዳው ውስጥ ይሳባሉ ብዬ አላምንም።
- ያ ከባድ ነው።

772
01:07:29,000 --> 01:07:30,560
አንተ እንደዚህ ጨካኝ ነህ።

773
01:07:31,200 --> 01:07:32,040
[የፉጨት ድምፅ]

774
01:07:32,120 --> 01:07:33,560
- ተኩስ ፣ ና!
- እንሂድ!

775
01:07:33,640 --> 01:07:35,280
ና, ኳሱን አንቀሳቅስ!

776
01:07:35,360 --> 01:07:37,040
- አዎ ያ ነው።
-ተመልከት!

777
01:07:38,880 --> 01:07:39,760
[የፉጨት ድምፅ]

778
01:07:39,840 --> 01:07:41,200
ጥሩ ነው። ቀጥልበት።

779
01:07:43,120 --> 01:07:44,320
- ተነሳ!
-በል እንጂ!

780
01:07:44,400 --> 01:07:46,360
ሂድ! እለፍ!

781
01:07:50,640 --> 01:07:52,080
- ግብ!
- አዎ!

782
01:07:52,160 --> 01:07:53,560
[እልልታ]

783
01:08:02,160 --> 01:08:03,040
ጠንቋይ!

784
01:08:06,000 --> 01:08:08,400
[የላይብረሪ] ተማሪ ካልሆንክ፣
መግባት አትችልም።

785
01:08:08,480 --> 01:08:11,320
አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የምፈልገው።
ለአንድ ሰው አንድ ነገር መናገር አለብኝ.

786
01:08:11,400 --> 01:08:14,200
- አትግፋው.
- አንድ አፍታ ብቻ እሆናለሁ. ቃል እገባለሁ።

787
01:08:24,640 --> 01:08:25,880
ደህንነት እንዳለህ አላውቅም ነበር -

788
01:08:25,960 --> 01:08:27,640
መወሰን አልነበረብህም።
ያ ግብ ለእኔ።

789
01:08:28,960 --> 01:08:31,160
- ራኬል ፣ እንድትፈልግ ብቻ ፈልጌ ነበር -
- አስፈላጊ አልነበረም።

790
01:08:34,360 --> 01:08:35,480
እያሰብኩ ነበር።

791
01:08:39,680 --> 01:08:41,800
እያሰብኩ ነበር።
ስላደረኩህ ነገር።

792
01:08:41,880 --> 01:08:42,720
ሽሕ

793
01:08:44,560 --> 01:08:46,160
እና እኔ ስህተት የሠራሁ ይመስለኛል.

794
01:08:49,440 --> 01:08:50,880
ይቅርታ እየጠየቁ ነው?

795
01:08:56,600 --> 01:08:57,440
አዎ።

796
01:09:00,720 --> 01:09:03,520
ያንን ነው የምልህ…
ነገሮችን በትክክል መስራት እፈልጋለሁ።

797
01:09:04,920 --> 01:09:07,680
- ከፈለጉ.
- ይህ ለእርስዎ ምን ማለት ነው?

798
01:09:07,760 --> 01:09:08,600
ሽሕ

799
01:09:10,240 --> 01:09:11,440
አንድ ቀን ላይ ጠይቅ.

800
01:09:13,080 --> 01:09:14,280
ቀጠሮ ላይ ጠይቀኝ?

801
01:09:15,480 --> 01:09:18,600
የልብስ ድግስ አለ።
ቅዳሜ. መሄድ እንችላለን።

802
01:09:36,680 --> 01:09:39,240
አንተ ምግባር
ልክ እንደ ቁርጥራጭ ፣ አሳይ ፣ ይቅርታ ፣

803
01:09:39,320 --> 01:09:41,600
ከዚያ በቂ ነው ብለው ያስቡ
ሁሉን እንድረሳው?

804
01:09:44,120 --> 01:09:46,120
- በእውነቱ እኔ እንደዚህ ሞኝ ነኝ ብለህ ታስባለህ?
-አይ።

805
01:09:46,640 --> 01:09:47,800
ከዚያም ምን?

806
01:09:50,760 --> 01:09:51,800
ራኬል

807
01:09:58,400 --> 01:10:00,000
እንደዚህ አይነት ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም።

808
01:10:02,680 --> 01:10:05,040
ይገባኛል።
በእኔ ምክንያት ምን ሊሰማዎት ይችላል ።

809
01:10:07,760 --> 01:10:08,880
የሆነ ቀን ከሆነ ፣

810
01:10:09,840 --> 01:10:13,120
ምንም እንኳን ከአሁን በኋላ ረጅም ጊዜ ቢሆንም ፣
ከባዶ መጀመር ከፈለጉ…

811
01:10:15,040 --> 01:10:16,080
እባክህ አሳውቀኝ።

812
01:10:18,160 --> 01:10:19,400
ምክንያቱም እኔ እጠብቃለሁ.

813
01:10:23,840 --> 01:10:26,000
ቅዳሜ ምሽት ነፃ እወጣለሁ።

814
01:10:34,240 --> 01:10:36,080
ነገሮችን በትክክል መስራት እንደምትፈልግ ተናግረሃል።

815
01:10:52,040 --> 01:10:53,080
ዮሺ!

816
01:11:04,800 --> 01:11:07,560
ማጥናት አለብኝ ፣
እና በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ማተኮር አልችልም።

817
01:11:09,840 --> 01:11:10,960
ምን እየሆነ ነው፧

818
01:11:14,880 --> 01:11:16,040
ከእሱ ጋር ትወጣለህ?

819
01:11:18,840 --> 01:11:20,680
ይቅርታ ጠየቀኝ ማለቴ ነው።

820
01:11:21,560 --> 01:11:22,880
እና እሱን ብቻ አምነሃል?

821
01:11:25,080 --> 01:11:27,000
እንዲጎዳኝ አልፈቅድለትም፣ እሺ?

822
01:11:28,280 --> 01:11:29,880
ራኬል፣ እሱ አስቀድሞ ጎድቶሃል።

823
01:11:29,960 --> 01:11:31,040
በእርግጥ ማየት አይችሉም?

824
01:11:31,880 --> 01:11:32,960
እየተጠቀመህ ነው።

825
01:11:35,160 --> 01:11:36,840
ለምንድነው እኔን መጠቀም?

826
01:11:38,320 --> 01:11:40,360
እሱን ወድጄዋለሁ፣ ይወደኛል፣ ስለዚህ…

827
01:11:42,000 --> 01:11:43,320
ይህ ምን ችግር አለው?

828
01:11:43,840 --> 01:11:45,520
ከኤርስ የተሻለ ይገባሃል።

829
01:11:45,600 --> 01:11:48,360
- ጫማህን ለማሰር እንኳን ብቁ አይደለም።
- [ራኬል] አታውቀውም።

830
01:11:50,520 --> 01:11:51,520
ራኬል ግን አውቅሃለሁ።

831
01:11:52,160 --> 01:11:54,400
በጣም የተሻለ
እሱ ከመቼውም ጊዜ እርስዎን ያውቃል።

832
01:11:55,400 --> 01:11:58,840
እሱን ስለምገናኘው ብቻ
ከእንግዲህ ጓደኛ መሆን አንችልም ማለት አይደለም።

833
01:12:00,640 --> 01:12:04,240
ተመልከት ራኬል ፣ አላውቅም
መቼም ጓደኛሞች ከሆንን ።

834
01:12:05,320 --> 01:12:07,440
ግን መቼም ቢሆን ለእኔ በቂ እንዳልሆነ አውቃለሁ።

835
01:12:10,400 --> 01:12:11,280
ዮሺ…

836
01:12:12,160 --> 01:12:16,640
እና ሲጥልህ እንደ አንዱ
አብረውት ከነበሩት ሺህ ልጃገረዶች መካከል

837
01:12:16,720 --> 01:12:18,280
እንዳነሳህ አትጠብቅ።

838
01:12:18,880 --> 01:12:22,280
ምክንያቱም ለመጀመሪያ ጊዜ
እዚያ አልሆንም።

839
01:12:26,920 --> 01:12:28,920
[መጮህ እና መጮህ]

840
01:12:37,920 --> 01:12:38,760
[የጫጫታ ድምፅ]

841
01:12:38,840 --> 01:12:40,560
የካርማ ሴት ሴት ልጅ ፣ የግሪክ አምላክ።

842
01:12:42,160 --> 01:12:45,360
- እሄዳለሁ እናቴ!
-[Tere] ተዝናና ፣ ልጅ።

843
01:12:45,440 --> 01:12:47,440
[ተጫዋች ሙዚቃዎች]

844
01:12:59,680 --> 01:13:02,680
የእኔ አለባበስ እንደሆነ ግልጽ ነው።
ካንተ ሺህ ጊዜ ይሻላል።

845
01:13:03,880 --> 01:13:04,720
ትመጣለህ?

846
01:13:08,200 --> 01:13:09,520
[ሳቅ]

847
01:13:10,040 --> 01:13:11,960
(ራኬል) ይቅርታ
ግን ይህ የተሳሳተ መንገድ ነው.

848
01:13:12,640 --> 01:13:14,360
የዕቅድ ለውጥ ታይቷል።

849
01:13:15,680 --> 01:13:17,400
እና ፓርቲው? አሁንም እየሄድን ነው?

850
01:13:18,560 --> 01:13:20,400
የበለጠ ቅርብ የሆነ ነገር አገኘሁ።

851
01:13:21,560 --> 01:13:24,160
[ራኬል] የበለጠ የቅርብ ፣
እንደ ቢሮ ህንፃ ውስጥ?

852
01:13:24,960 --> 01:13:26,040
[Ares] በጭራሽ አያውቅም።

853
01:13:37,320 --> 01:13:38,400
(ሊፍት ዲንግ)

854
01:13:38,480 --> 01:13:40,280
ሁሉንም ቀኖችዎን እዚህ ያመጣሉ?

855
01:13:41,360 --> 01:13:42,760
ማንንም አምጥቼ አላውቅም።

856
01:13:44,360 --> 01:13:45,840
ቪአይፒ ወደ ኦሊምፐስ ይለፉ።

857
01:13:45,920 --> 01:13:49,520
ኦሊምፐስ መሆኑን አላውቅም
ግን በጣም ቅርብ ነው.

858
01:13:59,480 --> 01:14:00,880
መቼ ነው ይህን ያቀናበሩት?

859
01:14:02,400 --> 01:14:06,080
በመፃፍ ጎበዝ ነህ
እና አንተን በመገረም ጥሩ ነኝ።

860
01:14:06,160 --> 01:14:07,560
ጥሩ ጸሐፊ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

861
01:14:10,240 --> 01:14:12,480
በጣም መጥፎ ነው።
የምትጽፈውን ለዓለም አታሳይም።

862
01:14:18,480 --> 01:14:20,280
አባትህ <i>መቅደስ</i>ን ጻፈ፣ አይደል?

863
01:14:20,840 --> 01:14:21,680
እም-ህም

864
01:14:22,520 --> 01:14:24,160
ስንት ጊዜ አንብበውታል?

865
01:14:27,120 --> 01:14:28,360
በመቶዎች የሚቆጠሩ።

866
01:14:28,440 --> 01:14:29,800
አሁንም ጥሩ ነው?

867
01:14:29,880 --> 01:14:30,800
በጣም።

868
01:14:32,120 --> 01:14:33,880
መታተም ነበረበት።

869
01:14:34,720 --> 01:14:35,720
ለምን አይሆንም?

870
01:14:38,160 --> 01:14:39,240
እቅዱ ምንድን ነው?

871
01:14:42,560 --> 01:14:43,400
እራት.

872
01:14:44,480 --> 01:14:45,440
እና ከዚያ በኋላ?

873
01:14:49,000 --> 01:14:50,440
የፈለከውን ማድረግ እንችላለን።

874
01:14:58,840 --> 01:15:00,560
[ራኬል] <i>አትመጣም</i>
<i>ከእኔ ጋር ወደ prom?</i>

875
01:15:01,160 --> 01:15:03,040
በትምህርት ቤትዎ ውስጥ እንደዚህ ዓይነት ጭፈራዎች አሉዎት?

876
01:15:05,400 --> 01:15:07,640
ከናንተ የተሻለ ስሜት አግኝተናል።

877
01:15:23,400 --> 01:15:24,240
እሺ

878
01:15:25,800 --> 01:15:27,400
ያንን እንደ አዎ ነው የምወስደው።

879
01:15:31,000 --> 01:15:33,000
[አማራጭ ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

880
01:17:01,680 --> 01:17:04,680
ለወንድምህ ንገረው።
የሚቀጥለው ሳምንት ድግስ ምክንያት?

881
01:17:05,960 --> 01:17:08,080
Liuhao አሁን በደንበኛ ፖርትፎሊዮ ውስጥ ነው።

882
01:17:08,160 --> 01:17:10,920
በእነሱ አማካኝነት በእጥፍ እንሰራለን
የእኛ ወቅታዊ ኢንቨስትመንቶች.

883
01:17:11,000 --> 01:17:14,800
ፓርቲው አዳዲስ ደንበኞችን እንድናገኝ ይረዳናል፣
በፕሬስ ውስጥ የበለጠ ታይነት አላቸው.

884
01:17:14,880 --> 01:17:16,000
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ

885
01:17:16,080 --> 01:17:18,640
እነዚህ ምስሎች በእጅ ውስጥ ከገቡ
በሊውሃዎ ያሉ የስራ አስፈፃሚዎች?

886
01:17:19,360 --> 01:17:21,080
ያዩናል ብዬ እገምታለሁ።
እንደ ይበልጥ ማራኪ

887
01:17:21,160 --> 01:17:22,880
እና እነሱ በእኛ ውስጥ የበለጠ ኢንቨስት ሊያደርጉ ይችላሉ ፣ አይደል?

888
01:17:29,040 --> 01:17:31,680
ጥሩ። ማድረግ የምትፈልገው ይህንኑ ነው።
ከኩባንያው ጋር

889
01:17:31,760 --> 01:17:34,640
ስትመለስ
ከስታንፎርድ? በጣም ጥሩ።

890
01:17:34,720 --> 01:17:36,400
ወደ አሜሪካ አልሄድም። አዝናለሁ።

891
01:17:39,440 --> 01:17:40,600
ምንም ሀሳብ የለህም።

892
01:17:41,320 --> 01:17:44,040
ላብ ማለት ምን ማለት ነው
እና ለሚፈልጉት ነገር ጠንክሮ ይስሩ.

893
01:17:45,120 --> 01:17:48,480
- ትንሽ ሀሳብ የለህም።
- አልተሳሳትክም።

894
01:17:53,040 --> 01:17:53,960
አረስ!

895
01:17:57,200 --> 01:17:58,200
[የበሩ መዝጊያዎች ተዘግተዋል]

896
01:18:13,360 --> 01:18:14,440
[ሰው] መቁረጥ የለም.

897
01:18:15,160 --> 01:18:16,440
[ሴት] ጣፋጮች እንዲመጡ አድርጉ።

898
01:18:17,160 --> 01:18:18,920
ፈረቃዬ ገና አላለቀም።

899
01:18:19,000 --> 01:18:19,960
ልቆይ ነው የመጣሁት።

900
01:18:20,560 --> 01:18:22,760
አዝናለሁ። የመጣሁት ካንተ ጋር ለመቆየት ነው።

901
01:18:22,840 --> 01:18:24,960
የሕክምና ትምህርት ቤት እሄዳለሁ
እና ለራሴ ክፈሉ.

902
01:18:25,040 --> 01:18:26,440
- ወደ መስመር ይግቡ።
- መናገር አልችልም።

903
01:18:26,520 --> 01:18:29,080
- እዚህ የመጣሁት ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር አይደለም።
-[ሴት] ጽዋዎቹ እንደገና ጥቅም ላይ የሚውሉ ናቸው።

904
01:18:29,160 --> 01:18:32,320
- ላናግራት ነው የመጣሁት።
- ራኬል ፣ እዚህ ምን እየሆነ ነው?

905
01:18:43,920 --> 01:18:46,880
ያለህ አይመስልም።
እርስዎ የጠየቁትን ያህል ልምድ።

906
01:18:48,480 --> 01:18:51,600
- ቆሻሻውን ሳወጣ የመጀመሪያዬ ነው።
- ሜዳሊያ ይፈልጋሉ?

907
01:19:04,080 --> 01:19:05,040
ክላውዲያ

908
01:19:15,800 --> 01:19:17,080
ኦ አርጤምስ።

909
01:19:40,480 --> 01:19:42,000
ፈጣን ምግብ L'AEROPORT፣ 1983

910
01:19:42,080 --> 01:19:44,560
ፈጣን ምግብ L'AEROPORT፣ 1983
ይደውሉ

911
01:19:44,640 --> 01:19:46,640
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

912
01:20:01,200 --> 01:20:02,040
መልስ የለም

913
01:20:04,680 --> 01:20:05,520
በእርግጠኝነት።

914
01:20:16,920 --> 01:20:18,040
ልሄድ ነው ውዴ

915
01:20:20,320 --> 01:20:22,240
በጣም ቆንጆ የምትመስለው ወዴት ነው የምትሄደው?

916
01:20:22,720 --> 01:20:23,880
[ራኬል] ቀጠሮ አለኝ።

917
01:20:24,480 --> 01:20:27,000
- ዛሬ እየሰራህ ነው?
- አዎ፣ ምግብ እያስተናገድኩ ነው።

918
01:20:27,840 --> 01:20:30,560
ዘግይቼ ቤት እኖራለሁ ፣
እባካችሁ አትጠብቁኝ.

919
01:20:31,360 --> 01:20:32,280
አፈቅርሃለሁ።

920
01:20:41,880 --> 01:20:43,880
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

921
01:20:49,280 --> 01:20:50,560
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

922
01:20:51,920 --> 01:20:55,080
(አሪስ) በእርግጥ። የቤተሰብ ነገር ነው,
እና አንቺ የሴት ጓደኛዬ ነሽ.

923
01:20:55,680 --> 01:20:57,200
የድርጅት ፓርቲ ነው።

924
01:20:57,280 --> 01:20:59,400
ቤተሰብ እና ኩባንያ ለእነሱ ተመሳሳይ ናቸው.

925
01:21:00,840 --> 01:21:02,480
እንደምመጣ ያውቃሉ አይደል?

926
01:21:03,080 --> 01:21:05,080
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]

927
01:21:08,080 --> 01:21:09,160
ስለእሱ አይጨነቁ.

928
01:21:27,440 --> 01:21:28,320
ራኬል!

929
01:21:29,400 --> 01:21:30,640
እያገላበጥኩ ነው።

930
01:21:30,720 --> 01:21:32,240
የሆነ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር።

931
01:21:33,760 --> 01:21:36,480
እማዬ፣ አባዬ፣ ይህች የሴት ጓደኛዬ ራኬል ነች።

932
01:21:36,560 --> 01:21:38,560
-[ሶፊያ] ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።
- በጣም የሚያምር ፓርቲ።

933
01:21:39,440 --> 01:21:42,560
ደህና፣ አልፋ 3 በሂደት ላይ ነው።
እና ማክበር አለብን.

934
01:21:42,640 --> 01:21:45,000
ቀድሞውኑ እንደምታውቁት አውቃለሁ
ከቢሮዎቻችን ጋር.

935
01:21:47,280 --> 01:21:48,920
አንዳንድ ካቫ አላዘዝንም?

936
01:21:51,160 --> 01:21:53,160
- አደረግን።
- ምግቡ ጥሩ ነው ፣ ግን አገልግሎቱ…

937
01:21:53,240 --> 01:21:55,280
የተለመደው አይደለም እንዴ?

938
01:21:55,360 --> 01:21:57,240
-[አስተናጋጅ] ካቫ?
-[Juan] ወደዱት ወይም አልወደዱትም?

939
01:21:57,320 --> 01:21:58,720
መጥፎ አልነበረም።

940
01:21:58,800 --> 01:22:00,440
ተከራዩ ፍጹም ብሩህ ነበር።

941
01:22:00,520 --> 01:22:01,560
- [ጁዋን] ፒሳሮኒ?
- ኦፔራ

942
01:22:01,640 --> 01:22:02,480
[አርጤምስ] ፓልካ.

943
01:22:02,560 --> 01:22:05,200
ዮሃንስ ሲመራው እ.ኤ.አ.
ያበራል።

944
01:22:05,280 --> 01:22:07,280
(ሶፊያ) ሊሴው
በጣም የሚያምር ቦታ ነው.

945
01:22:07,840 --> 01:22:09,720
እማዬ ፣ ሁሉም ሰው ወደ ኦፔራ አልሄደም።

946
01:22:09,800 --> 01:22:10,840
(ሶፊያ) አለባቸው፣ ውዴ።

947
01:22:11,760 --> 01:22:13,560
Liceu ሄደህ አታውቅም?

948
01:22:13,640 --> 01:22:15,120
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
-[Ares] ጥንቃቄ!

949
01:22:16,840 --> 01:22:18,400
ራኬል፣ ደህና ነህ?

950
01:22:19,240 --> 01:22:20,920
- ተጎድተሃል?
-[Tere] Kiddo.

951
01:22:21,960 --> 01:22:24,760
-ለቀቅ አርገኝ።
- [አርጤምስ] ፎቶግራፍ አንሺው.

952
01:22:24,840 --> 01:22:26,120
ቡድኑ መጫወቱን እንዲቀጥል ይንገሩ።

953
01:22:27,200 --> 01:22:28,120
[አሬስ] ራኬል፣ ቆይ!

954
01:22:32,560 --> 01:22:34,680
- እባክዎን ይጠብቁ!
- እኔን ለማዋረድ ፈልገህ ነበር?

955
01:22:34,760 --> 01:22:35,720
ራኬል

956
01:22:36,600 --> 01:22:37,880
ምንድነው ችግሩ፧

957
01:22:37,960 --> 01:22:41,040
እንኳን አላወቁም ነበር።
እየመጣሁ ነበር። ለምን እዚህ ነኝ?

958
01:22:43,280 --> 01:22:45,080
አላውቅም ነበር።
እናትህ እዚህ ልትሆን ነበር።

959
01:22:46,840 --> 01:22:48,240
ትወደኛለህ አረስ?

960
01:22:59,080 --> 01:22:59,960
ደህና ነህ?

961
01:23:03,400 --> 01:23:05,720
- በእውነቱ እሷን ትወዳለህ?
- እንድትረዳኝ አልፈልግም።

962
01:23:06,320 --> 01:23:08,720
በጣም ከወደዷት,
እነዚህን ድግሶች ትተዋቸው ነበር።

963
01:23:10,000 --> 01:23:12,840
ዋንጫ አድርገህ ነው ያመጣሃት።
ምን ያህል አመጸኛ እንደሆንክ ለአባቴ ለማሳየት።

964
01:23:12,920 --> 01:23:14,080
ራኬል ዋንጫ አይደለም።

965
01:23:15,280 --> 01:23:17,840
እንድመጣ ስላደረከኝ ነው ያመጣኋት።
ከእሷ ጋር መሆን እፈልግ ነበር.

966
01:23:17,920 --> 01:23:19,160
እንድትመጣ አድርገናል?

967
01:23:19,240 --> 01:23:21,160
አደርገዋለሁ አልክ
በህይወትዎ የፈለጉትን.

968
01:23:22,440 --> 01:23:24,280
እዚህ አመጣሃት፣
እሷን እንደሚጎዳ ማወቅ.

969
01:23:25,040 --> 01:23:27,480
- ልጠይቅህ ነበረብኝ?
- እራስህን ሞኝ ታደርጋለህ።

970
01:23:27,560 --> 01:23:30,400
- ሁሉንም ነገር ስህተት ስለሠራሁ?
- የፈረንሳይ ጥብስ ታደርጋለህ.

971
01:23:31,360 --> 01:23:34,080
ማንንም የምታታልል ይመስላችኋል
ያንን ዩኒፎርም በመልበስ?

972
01:23:34,160 --> 01:23:35,160
አጸያፊ ነው ማለት ይቻላል።

973
01:23:44,440 --> 01:23:45,840
እኛ አልፋ 3 ነን።

974
01:23:46,640 --> 01:23:49,560
አርጤምስ፣ አፖሎ፣ እና አንተ፣ አሬስ።

975
01:23:50,400 --> 01:23:52,240
ማንነትህን መካድ ዘበት ነው።

976
01:23:54,680 --> 01:23:55,880
እና እርስዎ እና ክላውዲያ?

977
01:23:58,080 --> 01:24:00,680
ለማመፅ አብረዋታል?
ወይስ ስለምትወዳት?

978
01:24:07,640 --> 01:24:09,000
ክላውዲያ ያለው ነገር አልቋል።

979
01:24:16,760 --> 01:24:18,760
[የፒያኖ ሙዚቃ ይጫወታል]

980
01:24:21,240 --> 01:24:22,080
(ቴሬ) ማር?

981
01:24:23,640 --> 01:24:24,720
እራት አመጣሁህ።

982
01:24:31,160 --> 01:24:32,880
ምንም እንዳልበላህ እርግጠኛ ነኝ።

983
01:24:34,960 --> 01:24:36,200
ሁሉም ነገር ጣፋጭ ነው።

984
01:24:40,520 --> 01:24:43,520
ኪዱ ፣ ና ።
ብዙ የተረፈ ነገር አለ።

985
01:24:52,160 --> 01:24:54,320
በጣም ቆንጆ ነበርሽ
ዛሬ ማታ ፣ ታውቃለህ?

986
01:25:40,960 --> 01:25:43,240
ፊትህን በማየት፣
ድግሱ ተወዳጅ ነበር.

987
01:25:47,280 --> 01:25:48,560
ትኩስ ቸኮሌት ይፈልጋሉ?

988
01:25:51,840 --> 01:25:52,840
እባካችሁ ሁለት አድርጉ።

989
01:26:05,080 --> 01:26:08,560
- እየተንቀጠቀጡ ነው?
- ደህና፣ በእኔ ላይ የከፋ ነገር ደርሶብኛል።

990
01:26:10,520 --> 01:26:11,880
እዩኝ!

991
01:26:11,960 --> 01:26:12,800
ተመልከት!

992
01:26:14,440 --> 01:26:17,040
- ዋው! ኤ ፣ ጥሩ ስራ።
- አውቃለሁ

993
01:26:17,560 --> 01:26:18,400
ሄይ አስተምር።

994
01:26:21,200 --> 01:26:22,760
ምን እየሰራ ነው?

995
01:26:27,560 --> 01:26:28,560
አብደሃል?

996
01:26:28,640 --> 01:26:30,320
ከእኔ ጋር ወደ prom ትሄዳለህ?

997
01:26:31,320 --> 01:26:32,880
የሚገባህ የወንድ ጓደኛ እሆናለሁ።

998
01:26:32,960 --> 01:26:36,680
(ዳንኤላ) አፖሎ እንደዚህ ልጅ መሆን አትችልም።
ለእኔ በጣም ወጣት ነህ።

999
01:26:36,760 --> 01:26:39,760
-[አፖሎ] ዝም ብለህ ስማኝ።
-[ዳንኤልያ] መብረቅ ብቻ ነበር።

1000
01:26:48,400 --> 01:26:50,680
{\ an8}ኤል ኤሮፖርት

1001
01:27:23,000 --> 01:27:25,120
አሁንም አራት ደቂቃዎች አሉኝ
የእኔ እረፍቴ ግራ.

1002
01:27:25,960 --> 01:27:27,400
የእኔ ከጥቂት ጊዜ በፊት ነበር.

1003
01:27:27,480 --> 01:27:29,600
አንድሪያ ይናደዳል
እዚህ ካየችህ ።

1004
01:27:32,240 --> 01:27:34,160
ራኬል፣ ስለተፈጠረው ነገር አዝናለሁ።

1005
01:27:35,840 --> 01:27:37,680
እና ይቅርታ በጥፊ መታሁህ።

1006
01:27:39,680 --> 01:27:41,240
በኋላ የሆነ ነገር ማድረግ ይፈልጋሉ?

1007
01:27:42,960 --> 01:27:44,200
ወይስ ነገ?

1008
01:27:46,920 --> 01:27:48,360
ዳንሱ ነገ ነው።

1009
01:27:52,560 --> 01:27:53,520
መሄድ እችላለሁ?

1010
01:27:56,400 --> 01:27:58,400
ካልፈለክኝ፣
አላደርግም። ግን እፈልጋለሁ።

1011
01:28:01,240 --> 01:28:03,000
እውነት ለመናገር ባታደርግ እመርጣለሁ።

1012
01:28:05,680 --> 01:28:06,520
እሺ

1013
01:28:07,920 --> 01:28:09,040
ስለዚህ፣ ከዮሺ ጋር ትሄዳለህ?

1014
01:28:10,640 --> 01:28:11,840
እሱ ወደ አንተ የገባ ይመስለኛል።

1015
01:28:13,880 --> 01:28:16,200
አሁን መሄድ አለብኝ. እዚህ ውጭ ትቆያለህ?

1016
01:28:20,600 --> 01:28:22,040
አይ ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

1017
01:28:25,680 --> 01:28:28,400
ታውቃለህ ፣ እመኛለሁ።
ስለምችል ብቻ ሥራ ማቆም እችል ነበር።

1018
01:28:28,960 --> 01:28:29,800
ራኬል

1019
01:28:31,240 --> 01:28:32,120
ምን?

1020
01:28:35,200 --> 01:28:37,680
መሄድ አለብኝ።
ለአንድሪያ አንድ ነገር ልናገር?

1021
01:28:38,480 --> 01:28:40,280
አይ፣ በኋላ እደውላታለሁ።

1022
01:28:41,320 --> 01:28:42,160
Ciao

1023
01:29:02,880 --> 01:29:04,800
[የበር ደወል ይደውላል]

1024
01:29:04,880 --> 01:29:06,400
[የጫጫታ ድምፅ]

1025
01:29:15,480 --> 01:29:17,800
- ሰላም። ያ ኬክ ነው አይደል?
-ሃይ። አዎ።

1026
01:29:17,880 --> 01:29:20,080
አንድ አፍታ ስጠኝ. ገንዘብህን እወስዳለሁ

1027
01:29:24,960 --> 01:29:28,080
(ሶፊያ) ሁሉም የቦርድ አባላት
በአርጤምስ በጣም ተደስተዋል.

1028
01:29:29,360 --> 01:29:31,760
ደንበኞቻችን ቤተሰቡን እንደ ሀብት ያዩታል።

1029
01:29:31,840 --> 01:29:33,600
ታያለህ
ከእነሱ ጋር መገናኘት ሲኖርብዎት.

1030
01:29:33,680 --> 01:29:35,840
አዎ፣ ግን ያ አሁንም በጣም ሩቅ ነው።

1031
01:29:35,920 --> 01:29:38,480
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣
በስታንፎርድ ስትሆን ጊዜው ይበርራል።

1032
01:29:38,560 --> 01:29:40,280
ስለ ጉዳዩ ወንድምህን መጠየቅ አለብህ።

1033
01:29:40,360 --> 01:29:42,600
ጥሩ ሀሳብ ነበር።
ፓርቲውን እንድትንከባከብ።

1034
01:29:43,400 --> 01:29:47,240
በጥሩ ሁኔታ ያዝከው።
ሁለቱም የፕሬስ እና የምግብ አቅርቦት ክስተት.

1035
01:29:47,320 --> 01:29:48,720
ሮድሪጎ በጣም ተደስቶ ነበር።

1036
01:29:48,800 --> 01:29:51,240
ሮድሪጎ እዚያ ነበር።
ለ canapés. ይኼው ነው።

1037
01:29:51,960 --> 01:29:55,360
ይህን ከቀጠሉ ቀላል ይሆናል።
Ares ማምጣት ስንፈልግ.

1038
01:29:55,440 --> 01:29:56,960
[በሩ ላይ አንኳኩ]

1039
01:29:57,040 --> 01:29:57,880
ከቀኑ 9፡00 ሰዓት ነው።

1040
01:29:58,640 --> 01:30:00,120
ከፈለግክ እራት እሰራለሁ።

1041
01:30:03,960 --> 01:30:05,000
እና ፕሮም?

1042
01:30:13,600 --> 01:30:14,520
ኪዶ

1043
01:30:14,600 --> 01:30:16,160
ይቅርታ እናት

1044
01:30:17,040 --> 01:30:18,400
አትጨነቅ ማር።

1045
01:30:18,480 --> 01:30:21,440
ስለሌላው ቀን አዝናለሁ።
በጣም ደደብ ነበርኩ።

1046
01:30:21,520 --> 01:30:23,080
እባካችሁ እርሳው።

1047
01:30:23,600 --> 01:30:26,240
አይ, ግን ምንም አይደለም
ምክንያቱም ተታልዬ ነበር።

1048
01:30:26,320 --> 01:30:29,120
እና ማን እንዳታለላችሁ ልጠይቃችሁ? አረስ?

1049
01:30:31,480 --> 01:30:36,560
አይ እራሴን እንዳታለልኩ እገምታለሁ።
ምክንያቱም የሚቻል መስሎኝ ነበር።

1050
01:30:38,880 --> 01:30:39,920
እና አይደለም?

1051
01:30:40,800 --> 01:30:41,800
አይ.

1052
01:30:47,720 --> 01:30:50,160
ታውቃለህ?
ለምን አባት የራሱን ልብ ወለድ አላተምም?

1053
01:30:51,760 --> 01:30:53,960
ምክንያቱም ማንም ማተም አልፈለገም?

1054
01:30:55,520 --> 01:30:57,520
ወደ የትኛውም አታሚ ወስዶ አያውቅም።

1055
01:30:58,480 --> 01:30:59,880
ያ እውነት ሊሆን አይችልም።

1056
01:31:00,520 --> 01:31:02,480
ይህን ለማድረግ ድፍረቱ አልነበረውም።

1057
01:31:02,560 --> 01:31:03,400
ትዋሻለህ።

1058
01:31:05,040 --> 01:31:06,560
እሱ ታላቅ ጸሐፊ ነበር ፣

1059
01:31:06,640 --> 01:31:08,800
ግን ሁልጊዜ ያምን ነበር
እሱ በጣም ጥሩ አልነበረም።

1060
01:31:10,640 --> 01:31:12,600
አባትህ በጣም ናፍቆኛል.

1061
01:31:14,120 --> 01:31:16,600
ግን እባካችሁ የእሱን ፈለግ አትከተሉ።

1062
01:31:16,680 --> 01:31:20,640
Aresን ከወደዱ፣
ድራማውን ሁሉ ቆርጠህ ንገረው።

1063
01:31:31,000 --> 01:31:33,240
[የበር ደወል ይደውላል]

1064
01:31:36,040 --> 01:31:38,160
(ሶፊያ) ዛሬ ማታ አንድ ሰው እየጠበቅን ነው?

1065
01:31:38,240 --> 01:31:39,560
አይ ራኬል ጥሩ ጊዜ አይደለም።

1066
01:31:39,640 --> 01:31:43,520
- ከአሪስ ጋር መነጋገር አለብኝ።
- ራኬል!

1067
01:31:45,160 --> 01:31:46,160
ይህን እይዛለሁ።

1068
01:31:47,960 --> 01:31:50,040
አባቴ የእሱን ካቫ እየጠበቀ ነው።

1069
01:31:50,880 --> 01:31:51,720
አዝናለሁ።

1070
01:31:53,840 --> 01:31:55,760
- እራት እየበላን ነው።
- መግባት እችላለሁ?

1071
01:31:55,840 --> 01:31:57,960
ጊዜህን አታጥፋ። ዝም ብለህ ወደ ቤት ተመለስ።

1072
01:31:59,320 --> 01:32:00,360
አረስ!

1073
01:32:00,440 --> 01:32:02,400
ምንም ፋይዳ የለውም ራኬል ወደ ቤት ተመለስ።

1074
01:32:02,480 --> 01:32:04,360
ደህና ነው ክላውዲያ።
ጁዋን ካቫውን ጠየቀ።

1075
01:32:04,440 --> 01:32:07,880
- ስለተናገርኩት ይቅርታ!
-[ክላውዲያ] ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ?

1076
01:32:09,600 --> 01:32:12,560
(ሶፊያ) ቀላል ነው። ወይኑን ይክፈቱ
ለማክበር አመጣህ።

1077
01:32:14,080 --> 01:32:16,360
-ምን ይመስልሃል፧
- ከዚያ ሱቅ ውስጥ ያሉትን ኬኮች እወዳለሁ።

1078
01:32:16,440 --> 01:32:17,720
ጣፋጭ ናቸው።

1079
01:32:17,800 --> 01:32:19,160
(አርጤምስ) የት ነበርን?

1080
01:32:20,240 --> 01:32:22,240
AR3S
እፈልግሃለሁ ራኩኤል

1081
01:32:22,320 --> 01:32:25,040
በፕሮም እጠብቅሃለሁ።

1082
01:32:25,680 --> 01:32:26,560
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

1083
01:32:29,920 --> 01:32:31,920
አሁንም እራት እየበላን ነው አሪስ።

1084
01:32:35,960 --> 01:32:36,800
አፖሎ።

1085
01:32:43,680 --> 01:32:45,160
- ቶስት።
- ቶስት።

1086
01:32:45,240 --> 01:32:46,880
ለሚመጡት መልካም ነገሮች ሁሉ።

1087
01:32:46,960 --> 01:32:48,400
ለመልካም ነገሮች ሁሉ።

1088
01:33:04,800 --> 01:33:06,800
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

1089
01:33:09,480 --> 01:33:11,280
[እልልታ]

1090
01:33:13,200 --> 01:33:14,880
በመጨረሻ እዚህ ወጥተናል

1091
01:33:14,960 --> 01:33:17,600
ወደ PROM እንኳን በደህና መጡ

1092
01:34:20,000 --> 01:34:22,000
[የሂፕ ሆፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

1093
01:34:39,680 --> 01:34:43,040
- ዳኒላ ፣ አሬስን አይተሃል?
-አዝናለሁ። የለኝም ፣ ልጄ።

1094
01:34:47,240 --> 01:34:49,120
-እንደአት ነው፧
- የወንድ ጓደኛ አለኝ።

1095
01:34:49,200 --> 01:34:50,600
ምን ማለትህ ነው የወንድ ጓደኛ?

1096
01:34:50,680 --> 01:34:54,000
እሱ የበለጠ ቆንጆ ነው ፣
የበለጠ ብልህ ፣ ሁሉም ነገር የበለጠ።

1097
01:34:54,840 --> 01:34:58,640
- እና ይሄ የወንድ ጓደኛ የት ነው ያለው?
- እዚህ ምን እንደማደርግ አላውቅም።

1098
01:35:01,360 --> 01:35:02,280
ዳንሱ የት ነው?

1099
01:35:03,080 --> 01:35:03,960
አመሰግናለሁ።

1100
01:35:05,080 --> 01:35:05,920
ዮሺ

1101
01:35:07,440 --> 01:35:09,360
የቅርብ ጓደኛ እና የወደፊት ባል, አይደል?

1102
01:35:10,720 --> 01:35:12,800
ራኬል እንደ እርስዎ ያሉ ጓደኞች በማግኘቱ እድለኛ ነው።

1103
01:35:13,760 --> 01:35:15,640
እንደ እርስዎ ያሉ ጓደኞች አልነበሩኝም ማለት ነው.

1104
01:35:16,280 --> 01:35:18,880
ለአንተ፣ ራኬል ሌላ ሴት ነች
ጊዜ ለማሳለፍ አይደል?

1105
01:35:19,840 --> 01:35:22,240
ለትንሽ ጊዜ ተዝናና እና ተወው።

1106
01:35:23,200 --> 01:35:24,360
መጨቃጨቅ አልፈልግም ዮሺ

1107
01:35:24,440 --> 01:35:26,960
ስንት ጊዜ
ልቧን ለመስበር እያሰብክ ነው?

1108
01:35:28,720 --> 01:35:31,560
- እዚህ ለእሷ ነኝ።
- ስንት?

1109
01:35:32,640 --> 01:35:35,440
- ራኬልን ማናገር አለብኝ ፣ ሰው።
- እና ካልሆነ ምን ልታደርግ ነው?

1110
01:35:36,000 --> 01:35:37,160
ፊቴን ሰባበር?

1111
01:35:37,800 --> 01:35:40,840
ወይም ደግሞ ሞባይል ብትገዛልኝ ትመርጣለህ
ከዚያም እኔንም ጣሉኝ።

1112
01:35:41,360 --> 01:35:43,760
ከዚያ በኋላ ግን ትጠይቀኛለህ፣
አዲስ ሰው ነህ ንገረኝ

1113
01:35:43,840 --> 01:35:45,880
አንተ እንደቀየርክ፣
አሁን እርስዎ በተሻለ ያውቃሉ።

1114
01:35:45,960 --> 01:35:48,280
ከዚያ በኋላ… አንተ መንፈስ።

1115
01:35:48,800 --> 01:35:50,440
ምክንያቱም ያ የእርስዎ MO ነው፣

1116
01:35:50,520 --> 01:35:53,280
እና ያንን ማድረግዎን ይቀጥላሉ
በስታንፎርድ አይደል?

1117
01:35:54,280 --> 01:35:56,520
ሄይ! ይህ ምንድን ነው? ሄይ!

1118
01:35:58,560 --> 01:36:01,360
ስለ እሷ በጣም የምታስብ ከሆነ
ሄደህ መጉዳትህን ማቆም አለብህ።

1119
01:36:01,880 --> 01:36:02,920
ልክ ነህ።

1120
01:36:04,600 --> 01:36:05,680
ዲክ ሆኜ ነበር።

1121
01:36:06,960 --> 01:36:08,520
ግን ከእሷ መራቅ አልችልም።

1122
01:36:09,800 --> 01:36:12,200
ቅርብ ሳትሆን፣
ዮሺ መተንፈስ የማልችል ሆኖ ይሰማኛል።

1123
01:36:12,280 --> 01:36:13,120
እም-ህም

1124
01:36:13,680 --> 01:36:16,960
እና እኔ እስትንፋስ ብሆን ግድ የለኝም ፣
ዋናው ነገር እሷ ነች።

1125
01:36:22,120 --> 01:36:23,040
ቡጢኝ. በል እንጂ።

1126
01:36:26,480 --> 01:36:28,040
በዚህ መንገድ ከባዶ መጀመር እንችላለን.

1127
01:36:29,040 --> 01:36:30,120
አድርጉት።

1128
01:36:39,400 --> 01:36:41,440
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

1129
01:36:58,640 --> 01:37:00,640
[ማሳል]

1130
01:37:07,080 --> 01:37:08,760
08፡57
ሓሙስ፣ 29 ኤፕሪል

1131
01:37:19,000 --> 01:37:19,840
ራኬል

1132
01:37:45,880 --> 01:37:47,880
[የኤሌክትሮኒክስ ሙዚቃ ይጫወታል]

1133
01:38:03,400 --> 01:38:04,440
ራኬል

1134
01:38:07,720 --> 01:38:08,640
ዮሺ!

1135
01:38:16,760 --> 01:38:17,800
ትክክል ነበርክ።

1136
01:38:20,080 --> 01:38:22,640
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።
እነዚህ የመጨረሻ ሳምንታት.

1137
01:38:26,200 --> 01:38:28,560
አንተ ብቻ ነህ
ያ ሁል ጊዜ ለእኔ ነበር ።

1138
01:38:31,400 --> 01:38:32,600
እና ማየት አልቻልኩም።

1139
01:38:34,240 --> 01:38:36,080
ራኬል፣ የምነግርህ ነገር አለኝ።

1140
01:38:42,960 --> 01:38:43,840
Ares እዚህ አለ።

1141
01:38:43,920 --> 01:38:47,720
በመግቢያው ላይ እርስ በርስ ተጣደፍን።
ተጨቃጨቅን ከዚያም ገንዳው ውስጥ ወደቀ።

1142
01:38:47,800 --> 01:38:49,360
- ገንዳ አልክ?
- ስማ እሱ ደህና ነው።

1143
01:38:57,720 --> 01:38:58,560
አረስ!

1144
01:38:59,600 --> 01:39:00,760
አረስ!

1145
01:39:04,400 --> 01:39:05,560
አረስ!

1146
01:39:05,640 --> 01:39:06,480
አረስ!

1147
01:39:07,680 --> 01:39:08,520
አረስ!

1148
01:39:09,720 --> 01:39:10,680
አረስ!

1149
01:39:11,920 --> 01:39:13,160
መተንፈስ። አረስ!

1150
01:39:13,880 --> 01:39:15,520
መተንፈስ። እርዳ!

1151
01:39:19,160 --> 01:39:21,840
እርዳኝ! እርዳ!

1152
01:39:25,600 --> 01:39:26,920
- ዮሺ!
<i>-</i>ያዙት!

1153
01:39:27,600 --> 01:39:28,720
ቆይ አንዴ።

1154
01:39:28,800 --> 01:39:32,240
ሰላም ሁላችሁም።
የወንድ ጓደኛዬ አፖሎ። እነሆ እሱ ነው።

1155
01:39:32,320 --> 01:39:36,200
እሱ ከእኔ ያነሰ ነው፣ ግን ማን ያስባል?
እኔ ሲያረጅ፣ ሁሉም ተጨማሪ ይሆናል።

1156
01:39:36,280 --> 01:39:38,560
በጣም ቆንጆ አያት ትሆናለህ
በአለም ውስጥ.

1157
01:39:40,600 --> 01:39:41,440
በጣም ያምራል።

1158
01:39:41,520 --> 01:39:42,760
[በር ይከፈታል]

1159
01:39:49,760 --> 01:39:51,560
[የሳይረን ድምፅ]

1160
01:39:51,640 --> 01:39:58,120
አምቡላንስ

1161
01:40:00,640 --> 01:40:02,640
[ደወሎች]

1162
01:40:08,720 --> 01:40:09,560
ና.

1163
01:40:38,960 --> 01:40:41,640
ወደ ህይወቱ ከገባህበት ጊዜ ጀምሮ
ሁሉም ነገር ተሳስቷል።

1164
01:40:48,000 --> 01:40:50,240
ልጄ ልጅሽን ሚስተር ሂዳልጎን ትወዳለች።

1165
01:40:51,040 --> 01:40:53,680
- ፍቅር ምን እንደሆነ ካላወቁ -
- ስለ እኔ ማን ነህ?

1166
01:40:53,760 --> 01:40:55,600
ጁዋን ዝም በል!

1167
01:41:06,560 --> 01:41:09,480
ሰላም ለሁላችሁ።
የሂዳልጎ ቤተሰብ፣ አይደል?

1168
01:41:10,680 --> 01:41:14,320
እኔ ዶክተር ሴራ ነኝ
እኔ ልጅህን የሚመራ ቡድን ውስጥ ነኝ።

1169
01:41:14,400 --> 01:41:17,240
አረስ ተሠቃይቷል
ኃይለኛ አናፍላቲክ ድንጋጤ.

1170
01:41:17,320 --> 01:41:19,400
አሁን በICU ውስጥ አለ።
የትንፋሽ እጥረት…

1171
01:41:19,480 --> 01:41:21,280
ሁሉም የጀመረው በWI-FI ይለፍ ቃል ነው።

1172
01:41:24,960 --> 01:41:27,320
ራሴን ማታለል ማቆም አለብኝ…

1173
01:41:27,400 --> 01:41:31,080
[ራኬል] <i>ፍቅር እንደ ጽጌረዳ ይሸታል ተብለናል።
<i>ነገር ግን እንደ ክሎሪን ይሸታል።</i>

1174
01:41:32,920 --> 01:41:35,560
<i>እና ሆስፒታሎች እና ፍርሃት።</i>

1175
01:41:35,640 --> 01:41:38,600
<i>እና ቁጣ። እና አቅመ ቢስነት</i>

1176
01:41:38,680 --> 01:41:40,560
[የማሽን ድምፅ]

1177
01:41:40,640 --> 01:41:44,480
<i>እንደዚያም ሆኖ፣ መርሳት አልፈልግም</i>
<i>እዚህ ጋር ያጋጠመንን ሁሉ</i>

1178
01:41:54,400 --> 01:41:55,520
<i>በእያንዳንዱ አፍታ፣</i>

1179
01:41:56,040 --> 01:41:57,240
<i>በሁሉም ጥግ፣</i>

1180
01:41:57,880 --> 01:41:59,120
<i>በሁሉም መስኮት።</i>

1181
01:42:05,120 --> 01:42:07,760
<i>ነቅተህ እንድሰማህ ፍቀድልኝ</i>
<i>እንደገና በእጆቼ ውስጥ።</i>

1182
01:42:10,600 --> 01:42:12,160
<i>ቆዳህን ልዳብሰው…</i>

1183
01:42:15,200 --> 01:42:16,200
<i>ከንፈሮችን ሳሙ።</i>

1184
01:42:16,280 --> 01:42:18,080
[አስተማሪ] ማንም ይፈልጋል
ታሪካቸውን ለማንበብ?

1185
01:42:22,720 --> 01:42:25,640
- እንይ…
- እባክህ ጠብቅ። ራኬል!

1186
01:42:25,720 --> 01:42:27,760
[ራኬል]<i>ተንቃ</i>
<i>እና ፍርሃታችንን በጋራ እንጋፈጠው።</i>

1187
01:42:27,840 --> 01:42:30,280
- አራት እና አምስት። ነው አልኩት --
- መነጋገር አለብን።

1188
01:42:34,160 --> 01:42:35,960
በአንተ ምክንያት በፍቅር አምናለሁ።</i>

1189
01:42:39,320 --> 01:42:41,880
<i>አሁን በእኛ ለማመን ፍቅር ብቻ እፈልጋለሁ።</i>

1190
01:43:06,720 --> 01:43:08,760
ጠንቋይ ምን ጠጣሽኝ?

1191
01:43:08,840 --> 01:43:09,720
አረስ?

1192
01:43:12,080 --> 01:43:14,200
ምንም የጎንዮሽ ጉዳት እንደሌለው ተስፋ አደርጋለሁ።

1193
01:43:16,800 --> 01:43:17,840
ስላም፧

1194
01:43:21,640 --> 01:43:22,760
ራኬል እወድሃለሁ።

1195
01:43:27,000 --> 01:43:29,280
እንግዲያው የግሪክ አምላክ አሁን ማን እንደሚስቅ ተመልከት።

1196
01:43:35,280 --> 01:43:38,720
<i>አሬስ ሁለት ተጨማሪ ሳምንታት አሳልፏል</i>
<i>በመታየት ላይ እና ወደ ቤት ሄደ።</i>

1197
01:43:39,600 --> 01:43:42,240
<i>እና ቤት ውስጥ, እኛ በመሠረቱ ፍቅርን ፈጠርን

1198
01:43:42,320 --> 01:43:44,320
- ና, እንሂድ.
-[ሶፊያ] ልትዘገይ ነው!

1199
01:43:44,400 --> 01:43:47,320
[ራኬል] <i>አልጋው ላይ፣</i>
<i>በመታጠቢያ ቤት፣ በኩሽና ውስጥ።</i>

1200
01:43:47,400 --> 01:43:48,400
እየመጣ ነው!

1201
01:43:48,960 --> 01:43:51,480
[ራኬል]<i>በፈጣን ፉድ ምግብ ቤት ውስጥ</i>
<i>እና የባህር ዳርቻው</i>

1202
01:43:51,560 --> 01:43:53,560
<i>በጋውን በሙሉ እርስ በርስ በመተቃቀፍ አሳልፈናል።

1203
01:43:53,640 --> 01:43:57,320
<i>እና በመጨረሻው ቀን ጎተትን ይሆናል</i>
<i>የእኛን ሰላምታ ለትንሽ በጣም ረጅም።</i>

1204
01:43:57,840 --> 01:43:58,720
[Ares] እንሂድ።

1205
01:43:58,800 --> 01:43:59,800
ፍጠን ውዴ።

1206
01:43:59,880 --> 01:44:03,000
[ራኬል]<i>በዚያ ቀን ምን ሆነ
<i>በገንዳው ውስጥ Aresን ብቻ አልነካም።</i>

1207
01:44:03,080 --> 01:44:06,160
<i>ልጃቸውን የማጣት ፍርሃት</i>
<i>የሂዳልጎስን መርሆች አናወጠ።</i>

1208
01:44:06,240 --> 01:44:07,200
ደደብ ነህ።

1209
01:44:09,440 --> 01:44:10,880
[ራኬል] <i>ቅድሚያ የሚሰጣቸው ነገሮች ተለውጠዋል፣</i>

1210
01:44:10,960 --> 01:44:13,840
<i>እና አልፋ 3 እና ቤተሰብ</i>
<i>በጣም የተለያዩ ነገሮች ሆነ።</i>

1211
01:44:14,640 --> 01:44:15,600
ልትዘገይ ነው።

1212
01:44:16,320 --> 01:44:17,360
አባዬ.

1213
01:44:17,440 --> 01:44:18,280
እዚያ ተወው.

1214
01:44:18,840 --> 01:44:21,760
እየመጣ ነው። ግን እናት ፣
በከረጢቱ ውስጥ ምን አስገባህ?

1215
01:44:21,840 --> 01:44:24,040
<i>ከፍርሃት በኋላ እና ከጉብኝቴ በኋላ</i>

1216
01:44:24,120 --> 01:44:26,720
<i>በመጨረሻም ተስማሙ</i>
አሬስ ህክምናን እንዲያጠና ለመፍቀድ</i>

1217
01:44:28,760 --> 01:44:30,040
<i>መውጣት አልፈለገም።</i>

1218
01:44:30,120 --> 01:44:33,240
<i>ነገር ግን፣ አሁን እሱ ቤተሰቡ</i>
<i>ለዚህ ሁሉ ነበር፣ በመጨረሻ አሳምኜዋለሁ</i>

1219
01:44:33,320 --> 01:44:36,320
<i>በምርጥ የህክምና ትምህርት ቤት ለመማር</i>
<i>በአለም ውስጥ።</i>

1220
01:44:37,240 --> 01:44:38,240
[አፖሎ] አስተማማኝ በረራ!

1221
01:44:39,720 --> 01:44:43,400
[ራኬል]<i>ሁላችንም እንወድ ነበር</i>
<i>ያ ዩኒቨርሲቲ በባርሴሎና ውስጥ ቢሆን ኖሮ</i>

1222
01:44:43,480 --> 01:44:46,040
<i>ነገር ግን በሚያሳዝን ሁኔታ ለኛ</i>
በስቶክሆልም ነበር።</i>

1223
01:44:46,560 --> 01:44:48,760
<i>እና ስለዚህ፣ ከሁሉም በኋላ አሳልፈናል፣</i>

1224
01:44:48,840 --> 01:44:52,720
<i>Ares 1,800 ማይል ርቀት ሄዷል
ሁልጊዜ ሲያልመው የነበረውን ለማጥናት <i>

1225
01:45:00,880 --> 01:45:02,200
ይቅርታ።

1226
01:45:02,720 --> 01:45:07,520
[ራኬል] <i>የተሰናበተንበት ቀን፣</i>
<i>ይህ ታሪክ፣ ታሪካችን፣</i> መሆኑን አውቄያለሁ

1227
01:45:07,600 --> 01:45:09,920
<i>ከገመትኩት ቀድሞ የጀመረው</i> ነው።

1228
01:45:10,000 --> 01:45:12,200
- የምሰጠው ኑዛዜ አለኝ።
-[ራኬል] <i>አለው።</i>

1229
01:45:12,280 --> 01:45:13,120
አሁንስ?

1230
01:45:13,880 --> 01:45:16,400
ሆን ብዬ ዋይ ፋይን ሰብሬያለሁ
ስለዚህ ላናግርህ እችላለሁ።

1231
01:45:16,480 --> 01:45:17,320
ምን?

1232
01:45:17,400 --> 01:45:19,560
<i>ይህን ነው የነገረኝ። ልክ እንደዛው</i>

1233
01:45:23,600 --> 01:45:25,280
<i>የእውነትን ስጦታ ሰጠኝ።

1234
01:45:25,800 --> 01:45:28,520
<i>ከዚያም ተሳምን እና ሄደ

1235
01:45:29,480 --> 01:45:31,400
አረስ፣ አውሮፕላኑ አይጠብቅህም!

1236
01:45:31,480 --> 01:45:32,880
በቅርቡ እመለሳለሁ ጠንቋይ።

1237
01:45:35,320 --> 01:45:37,440
[ራኬል]<i>አየሁት</i>
<i>መራመድ፣ ቀስ በቀስ እየደበዘዘ</i>

1238
01:45:37,520 --> 01:45:39,520
<i>ከሌሎች ተጓዦች መካከል</i>
<i>እስኪጠፋ ድረስ።</i>

1239
01:45:42,600 --> 01:45:45,160
<i>የገባኝ ያኔ ነው</i>
<i>ያ ፍቅር</i> <i>በእኛ አመነ።</i>

1240
01:45:51,240 --> 01:45:54,120
<i>በጣም ያምን ነበር</i>
እኔ እና አሬስ በገነባነው ውስጥ</i>

1241
01:45:54,200 --> 01:45:56,080
<i>እሱን እንድንለቅ አስተምሮናል።</i>

1242
01:45:57,200 --> 01:45:59,160
<i>እንዲሁም የመጨረሻ ስጦታ ሰጠሁት።</i>

1243
01:45:59,240 --> 01:46:00,800
<i>ተጨማሪ ቀጥተኛ የሆነ ነገር።</i>

1244
01:46:01,560 --> 01:46:03,200
<i>ትንሽ ትንሽ መታሰቢያ።</i>

1245
01:46:06,240 --> 01:46:09,480
<i>እውነት በዚያ ነጥብ ላይ ነው፣</i>
<i>ሁለታችንም ያንን ተምረናል፣</i>

1246
01:46:09,560 --> 01:46:13,920
<i>አንዳንድ ጊዜ፣ አንድን ሰው መውደድ</i>
<i>እንዲሁም ያንን ሰው አሳልፎ መስጠት ማለት ነው።

1247
01:46:14,000 --> 01:46:18,320
{\an8}አንድን ነገር መተው የፍቅር አካል ነው።
ፍቅር የሕይወት አካል እንደሆነ ሁሉ.

1248
01:46:18,400 --> 01:46:19,240
{\an8}ከ4 ወራት በኋላ

1249
01:46:19,320 --> 01:46:21,880
{\an8}አረስ ሁል ጊዜ እንዴት መውደድ እንዳለበት አስተምሬዋለሁ ይላል።

1250
01:46:21,960 --> 01:46:24,080
እርሱ ግን አስተማረኝ።
የበለጠ ጠቃሚ ነገር ።

1251
01:46:24,800 --> 01:46:26,520
በራሴ እንዳምን አስተማረኝ።

1252
01:46:27,120 --> 01:46:29,280
እና በመጨረሻ በቂ ደፋር ለመሆን።

1253
01:46:49,680 --> 01:46:51,360
በእኔ መስኮት በኩል
RAQUEL ሜንዶዛ

1254
01:46:51,440 --> 01:46:54,440
በመሳም አስማታችኋለሁ

1255
01:46:54,520 --> 01:46:55,960
እና ከዚያ ምን?

1256
01:46:59,360 --> 01:47:01,680
[አሬስ] <i>ልብስህን አውልቄአለሁ</i>
<i>እና ወደ አልጋው አምጣህ።</i>

1257
01:47:05,080 --> 01:47:09,280
ራቁቴን ነኝ እና አልጋው ላይ ተኝቻለሁ

1258
01:47:10,000 --> 01:47:11,280
<i>እዛ እንዳለሁ አስብ።</i>

1259
01:47:12,640 --> 01:47:14,160
<i>አጠገብህ ነኝ ብለህ አስብ።</i>

1260
01:47:16,040 --> 01:47:18,000
<i>እጄ ወደ እግርህ መውጣት ይጀምራል።</i>

1261
01:47:20,240 --> 01:47:22,720
<i>እና ይቆማል</i>
<i>የጭንህ ጫፍ ላይ ሲደርስ።</i>

1262
01:47:25,320 --> 01:47:26,840
<i>እና በእርጋታ እነካሃለሁ።</i>

1263
01:47:28,840 --> 01:47:31,600
<i>ላይ እና ታች እና በጣም በዝግታ ተንከባክዬሃለሁ

1264
01:47:31,680 --> 01:47:33,480
<i>ጣቶቼን በውስጥህ አስገባሁ።</i>

1265
01:47:36,560 --> 01:47:37,400
<i>እና ከዚያ</i>

1266
01:47:39,000 --> 01:47:40,200
<i>ፍቅርን እናደርጋለን።</i>

1267
01:47:54,480 --> 01:47:55,920
እርቃን ለመሆን ታስባለህ

1268
01:47:59,040 --> 01:48:01,720
መሆን ነበረብህ
2,000 ማይል ርቀት.

1269
01:48:01,800 --> 01:48:03,000
ምን እየሰራህ ነው፧

1270
01:48:06,960 --> 01:48:09,400
ስለዚህ, ተመልሰዋል
ፓንቴን ልመልስ?

1271
01:48:13,840 --> 01:48:15,280
አዲስ ጥንድ ለማግኘት መጣሁ።

1272
01:48:21,280 --> 01:48:23,280
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

1273
01:48:32,280 --> 01:48:34,680
በእኔ መስኮት በኩል

1274
01:48:42,400 --> 01:48:44,640
አመሰግናለሁ
የስድስት ጥቅል ABS ድንግል

1275
01:48:49,600 --> 01:48:51,440
በ ልቦለድ ላይ የተመሠረተ
ARIANA GODOY